Offense
Loading your saved state.
Im Sport, insbesondere in amerikanischen Mannschaftssportarten wie American Football oder Basketball, der angreifende Teil einer Mannschaft, dessen Ziel es ist, Punkte zu erzielen. Das Gegenteil ist die Defense (Verteidigung).
Die Offense des Teams war heute extrem stark und erzielte mehrere Touchdowns.
Obwohl „Offense“ aus dem Englischen kommt, hat es im Deutschen nur die sportliche Bedeutung „Angriff“. Die englische Bedeutung „Beleidigung“ oder „Straftat“ wird im Deutschen mit „Beleidigung“ oder „Straftat“ übersetzt.
Die Offense der Gastmannschaft konnte kein einziges Tor erzielen.
Das Wort „Offense“ wird fast ausschließlich im Kontext von amerikanischen Mannschaftssportarten wie American Football oder Basketball verwendet. Im deutschen Fußball spricht man stattdessen meist von „Angriff“ oder „Sturm“.
Der neue Spieler soll die Offense des Basketballteams verstärken.
Häufige Kombinationen sind „in der Offense spielen“, „eine starke/schwache Offense haben“ oder „die Offense des Gegners stoppen“.
Unser Team hat eine sehr gute Offense, aber die Verteidigung ist schwach.
„der Angriff“ und „die Offense“ können beide im Sport den Teil eines Spiels meinen, in dem eine Mannschaft Punkte oder ein Tor erzielen will. Sie können verwechselt werden, weil beide dem Gegensatz zur Verteidigung nahe sind. „der Angriff“ ist das normale deutsche Wort und passt in vielen Sportarten, zum Beispiel Fußball oder Handball. „die Offense“ benutzt man vor allem in amerikanischen Sportarten wie American Football oder Basketball. Dort meint es oft auch den angreifenden Teil der Mannschaft. Im allgemeinen Sport klingt „Angriff“ natürlicher; bei Football oder Basketball kann „Offense“ sehr passend sein.
Die Offense machte im letzten Viertel noch zwei wichtige Punkte.
Im zweiten Durchgang spielte der Angriff der Mannschaft viel schneller.