Pendel
Loading your saved state.
Ein Körper, der an einem Punkt aufgehängt ist und unter dem Einfluss der Schwerkraft frei schwingen kann. Pendel werden oft zur Regulierung von Uhren oder für physikalische Experimente verwendet.
Das gleichmäßige Schwingen des Pendels der alten Standuhr hatte eine beruhigende Wirkung.
Das Nomen „das Pendel“ ist eng mit dem Verb „pendeln“ verwandt. „Pendeln“ beschreibt die schwingende Bewegung des Pendels, wird aber auch sehr häufig für das regelmäßige Hin- und Herfahren zwischen Wohnort und Arbeitsplatz verwendet.
Viele Menschen pendeln jeden Tag zur Arbeit in die Stadt.
In der übertragenen Bedeutung wird oft die feste Wendung „das Pendel schlägt um“ oder „das Pendel schlägt in eine Richtung aus“ verwendet. Dies beschreibt eine plötzliche Veränderung einer Situation oder Meinung ins Gegenteil.
Nach der Wahl schlug das politische Pendel wieder nach links aus.
Die übertragene Bedeutung erkennt man daran, dass „Pendel“ mit abstrakten Nomen wie „Meinung“, „Stimmung“ oder „Geschichte“ kombiniert wird. Die wörtliche Bedeutung bezieht sich hingegen auf physikalische Objekte wie eine Uhr.
Die Stimmung in der Bevölkerung ist umgeschlagen; das Pendel der öffentlichen Meinung bewegt sich.
„die Schwankung“ und „das Pendel“ haben beide mit einem Hin und Her zu tun. „Schwankung“ beschreibt meist die Veränderung selbst: Werte, Preise, Temperaturen oder Stimmungen gehen unregelmäßig nach oben und unten. Es kann auch eine wankende Bewegung sein. „Pendel“ ist zuerst ein Gegenstand, der regelmäßig hin und her schwingt, zum Beispiel bei einer Uhr. Übertragen kann „Pendel“ auch eine Entwicklung zwischen zwei Extremen meinen. Verwechslungsgefahr gibt es, weil beide ein Auf und Ab oder Hin und Her ausdrücken können. „Schwankung“ passt eher zu Zahlen und Veränderungen; „Pendel“ passt eher zu einem schwingenden Gegenstand oder einem Bild für zwei Extreme.
Das Pendel der alten Uhr bewegt sich langsam von links nach rechts.
Am Morgen zeigt das Thermometer starke Schwankungen zwischen zwei und acht Grad.