01
professionell
Bezieht sich auf eine Tätigkeit, die als Beruf und gegen Bezahlung ausgeübt wird, im Gegensatz zu einem Hobby.
beispiel
Sie ist eine professionelle Tänzerin und tritt auf der ganzen Welt auf.
professionell
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Wortfamilie
„Professionell“ gehört zur Wortfamilie von „der Profi“ und „die Profession“ (der Beruf). Es beschreibt also etwas, das mit einem Beruf oder mit hoher Kompetenz zu tun hat.
BEISPIEL
Er hat die Reparatur schnell und professionell erledigt.
Kontexthinweis
Bezieht sich „professionell“ auf den Status einer Person, ist die Berufs-Bedeutung gemeint. Beschreibt es die Qualität einer Handlung oder eines Ergebnisses, geht es um die Kompetenz.
BEISPIEL
Er ist ein professioneller Fotograf.
Gegenteil bilden
Das Gegenteil wird einfach mit der Vorsilbe „un-“ gebildet: „unprofessionell“. Es beschreibt ein Verhalten oder eine Arbeit, die nicht den erwarteten Qualitätsstandards entspricht.
BEISPIEL
Es war unprofessionell, den Kunden so lange warten zu lassen.
Typische Verbindungen
Um hohe Kompetenz auszudrücken, wird „professionell“ oft mit Verben wie „arbeiten“, „handeln“ oder „reagieren“ kombiniert. Auch Nomen wie „Auftreten“, „Verhalten“ oder „Eindruck“ sind typisch.
BEISPIEL
Trotz des Stresses hat das Team sehr professionell gehandelt.
Vergleichen mit
professionell vs beruflich
„beruflich“ und „professionell“ können beide mit Arbeit zu tun haben. „beruflich“ bedeutet einfach: Es gehört zum Beruf, zur Arbeit oder zur Karriere. „professionell“ kann auch bedeuten, dass jemand eine Tätigkeit als Beruf und gegen Bezahlung macht. Außerdem beschreibt „professionell“ oft die Qualität: jemand arbeitet kompetent, sachlich und gut organisiert. Lernende verwechseln die Wörter leicht, weil beide im Arbeitskontext vorkommen. Für den Gegensatz zu privat passt „beruflich“. Für gute, fachkundige Arbeit passt „professionell“.
professionell
Die Präsentation war sehr professionell und gut vorbereitet.
beruflich
Er ist beruflich oft in anderen Städten unterwegs.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...