01
der Prospekt
Ein gedrucktes Werbe- oder Informationsblatt, oft bebildert, das ein Produkt, eine Dienstleistung oder ein Reiseziel vorstellt.
beispiel
Der neue Prospekt vom Supermarkt listet alle Sonderangebote für diese Woche.
der Prospekt
Prospekt
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Falscher Freund
„Der Prospekt“ bedeutet „brochure“ oder „leaflet“. Es ist ein falscher Freund des englischen Wortes „prospect“, das „Aussicht“ oder „Perspektive“ bedeutet.
BEISPIEL
Ich habe mir einen Prospekt über die Toskana geholt.
Wortursprung
Das Wort stammt vom lateinischen „prospectus“ (Aussicht, Blick). Diese Herkunft erklärt beide Bedeutungen: die moderne („Aussicht“ auf Produkte in einer Broschüre) und die fachsprachliche (eine gemalte „Aussicht“ auf eine Stadt).
BEISPIEL
Der Prospekt zeigt alle Vorteile des neuen Autos.
Typische Verbindungen
Im Alltag wird „Prospekt“ oft mit Verben wie „durchblättern“, „verteilen“, „lesen“ oder „anfordern“ kombiniert. Man spricht auch von einem „Werbeprospekt“ oder „Reiseprospekt“.
BEISPIEL
Sie blätterte gedankenverloren den Prospekt durch.
Kontexthinweis
Die Bedeutung „gemalte Ansicht“ oder „Theaterkulisse“ ist sehr selten und gehört zur Fachsprache der Kunstgeschichte oder des Theaters. Im normalen Sprachgebrauch ist immer die Werbebroschüre gemeint.
BEISPIEL
Der gemalte Prospekt der Stadt Venedig stammt aus dem 18. Jahrhundert.
Vergleichen mit
Prospekt vs Ansicht
„die Ansicht“ und „der Prospekt“ können beide mit Bildern von Orten, Landschaften oder Gebäuden zu tun haben. „Ansicht“ meint dabei das Bild selbst oder die Darstellung, zum Beispiel auf einer Postkarte oder Zeichnung. „Prospekt“ ist im Alltag meistens ein Heft oder Blatt mit Informationen und Werbung, oft mit vielen Bildern. Fachsprachlich kann „Prospekt“ auch eine gemalte oder gezeichnete Ansicht sein, aber das ist weniger alltäglich. Lernende können die Wörter verwechseln, weil ein Prospekt Ansichten enthält. Wenn du das einzelne Bild meinst, passt „Ansicht“; wenn du das Informationsblatt meinst, passt „Prospekt“.
Prospekt
Im Reisebüro nimmt Sofia einen Prospekt über die Alpen mit.
Ansicht
Auf der Postkarte ist eine schöne Ansicht der alten Brücke zu sehen.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...