Eine Frau, die beruflich Räume in privaten Haushalten, Büros oder öffentlichen Gebäuden reinigt. Der Begriff wird im Alltag häufig verwendet, als formellere Bezeichnung gilt „Reinigungskraft“.
beispiel
Unsere Putzfrau kommt immer mittwochs und macht die ganze Wohnung sauber.
Tipps
Wortzusammensetzung
Das Wort ist eine Zusammensetzung aus dem Verb „putzen“ und dem Nomen „Frau“. Es beschreibt also wörtlich eine Frau, deren Beruf es ist, zu putzen.
BEISPIEL
Wir suchen eine zuverlässige Putzfrau für unser Büro.
Register im Alltag
Der Begriff „Putzfrau“ ist in der Alltagssprache sehr verbreitet und wird nicht als negativ empfunden. In formelleren Kontexten wie Stellenanzeigen oder offiziellen Dokumenten werden jedoch oft neutralere Berufsbezeichnungen bevorzugt.
BEISPIEL
Ich habe unsere Putzfrau gefragt, ob sie auch bei meiner Mutter putzen könnte.
Typische Verben
Häufige Verben, die zusammen mit „Putzfrau“ verwendet werden, sind „haben“, „suchen“ oder „einstellen“, um das Arbeitsverhältnis zu beschreiben.
BEISPIEL
Seit wir eine Putzfrau haben, ist die Wohnung viel ordentlicher.
Vergleichen mit
confusable
Putzfrau vs Hausfrau
„die Hausfrau“ und „die Putzfrau“ können verwechselt werden, weil beide Wörter mit Arbeit im Haushalt zu tun haben. Eine „Hausfrau“ führt vor allem den eigenen Haushalt und hat dabei keine bezahlte Erwerbsarbeit. Eine „Putzfrau“ reinigt beruflich Räume, zum Beispiel in Wohnungen oder Büros. Der wichtigste Unterschied ist also: „Hausfrau“ beschreibt eine Rolle im eigenen Zuhause, „Putzfrau“ beschreibt einen bezahlten Beruf. Wenn nur das Reinigen als Arbeit gemeint ist, ist „Putzfrau“ genauer; formeller sagt man oft „Reinigungskraft“.
Putzfrau
Nach dem Gespräch im Büro hat die Putzfrau den Besprechungsraum gereinigt.
Hausfrau
Meine Tante war viele Jahre Hausfrau und kümmerte sich um den Haushalt und die Kinder.