die Reformation
Die kirchliche Erneuerungsbewegung im 16. Jahrhundert, die zur Spaltung des westlichen Christentums und zur Entstehung der protestantischen Kirchen führte.
BEISPIEL
Martin Luther gilt als eine der zentralen Figuren der Reformation.
die Reformation
Reformation
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
die Reformation
Im allgemeinen Sinne eine grundlegende Umgestaltung oder Erneuerung eines bestehenden Systems oder einer Institution.
BEISPIEL
Die Partei fordert eine tiefgreifende Reformation des Bildungssystems.
Tipps
Wortfamilie
„Reformation“ gehört zur Wortfamilie von „reformieren“ (erneuern, umgestalten). Die Endung „-ation“ signalisiert einen Prozess oder das Ergebnis davon und macht das Wort feminin.
BEISPIEL
Die Regierung plant, das Steuersystem zu reformieren.
Kontexthinweis
Wenn von der „Reformation“ im Zusammenhang mit Martin Luther, der Kirche oder dem 16. Jahrhundert die Rede ist, ist die historische Epoche gemeint. In anderen Kontexten, wie Politik oder Wirtschaft, bedeutet es eine allgemeine, grundlegende Erneuerung.
BEISPIEL
Die Reformation führte zur Gründung neuer Kirchen.
Typische Verbindungen
In der allgemeinen Bedeutung wird „Reformation“ oft mit Adjektiven wie „tiefgreifend“, „grundlegend“ oder „umfassend“ kombiniert, um die Stärke der Veränderung zu betonen.
BEISPIEL
Experten fordern eine grundlegende Reformation des Gesundheitssystems.
Vergleichen mit
Reformation vs Reform
Beide Wörter können mit der grundlegenden Erneuerung einer Institution verbunden sein. „Die Reformation“ bezeichnet im heutigen Sprachgebrauch vor allem die kirchliche Bewegung des 16. Jahrhunderts, während „die Reform“ der übliche Ausdruck für geplante Veränderungen heute ist. Für moderne Institutionen verwendet man daher meist „Reform“.
Reformation
Die Reformation der Kirche begann im 16. Jahrhundert und führte zur Entstehung protestantischer Kirchen.
Reform
Die Reform der Kirche soll ihre heutigen Strukturen an neue Bedürfnisse anpassen.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...