regal
Königlich, majestätisch oder eines Königs würdig. Dieses Wort wird selten und meist in einem gehobenen oder literarischen Kontext verwendet.
Die Königin betrat den Saal mit regaler Haltung und beeindruckte alle Anwesenden.

Regal
Loading your saved state.
Königlich, majestätisch oder eines Königs würdig. Dieses Wort wird selten und meist in einem gehobenen oder literarischen Kontext verwendet.
Die Königin betrat den Saal mit regaler Haltung und beeindruckte alle Anwesenden.

Das Adjektiv "regal" ist selten und wird fast nur in der Schriftsprache oder in einem literarischen Kontext verwendet. Es klingt sehr formell und poetisch.
Die alte Dame hatte eine regale Ausstrahlung.
"Regal" beschreibt oft eine majestätische Erscheinung oder Ausstrahlung. Typische Nomen, mit denen es kombiniert wird, sind "Haltung", "Anmut", "Würde" oder "Anblick".
Sie betrat den Raum mit regaler Anmut.
Das Wort leitet sich vom lateinischen "regalis" (königlich) ab, das vom Wort "rex" (König) stammt. Diese Herkunft ist eine gute Merkhilfe für die Bedeutung "königlich" oder "majestätisch".
Der Löwe wird wegen seiner Mähne oft als Tier mit regaler Erscheinung bezeichnet.
„königlich“ und „regal“ können beide ausdrücken, dass etwas zu einem König oder einer Königin passt oder sehr majestätisch wirkt. „königlich“ ist im Deutschen das normale Wort und passt in vielen Situationen, zum Beispiel bei Palästen, Familien oder Zeremonien. „regal“ ist selten und klingt gehoben oder literarisch. Man benutzt es eher, wenn man einen besonders würdevollen oder feierlichen Eindruck beschreiben will. Im Alltag ist „königlich“ fast immer natürlicher.

Die Schauspielerin stand in einem langen Mantel vor dem Publikum und wirkte sehr regal.
Im Museum sieht die Klasse eine königliche Krone aus Gold.