der Scanner
Ein elektronisches Gerät, das Dokumente, Fotos oder andere flache Vorlagen optisch abtastet und in ein digitales Bild umwandelt.
Ich muss dieses Formular noch mit dem Scanner einlesen und per E-Mail verschicken.

Scanner
Loading your saved state.
Ein elektronisches Gerät, das Dokumente, Fotos oder andere flache Vorlagen optisch abtastet und in ein digitales Bild umwandelt.
Ich muss dieses Formular noch mit dem Scanner einlesen und per E-Mail verschicken.

Das Verb, das die Tätigkeit mit einem Scanner beschreibt, ist „scannen“. Es wird für alle Bedeutungen des Scanners verwendet.
Ich muss die Rechnung scannen und per E-Mail versenden.
Welche Art von Scanner gemeint ist, erkennt man leicht am Zusammenhang. Wörter wie „Dokument“ deuten auf den Büro-Scanner, „Kasse“ auf den Barcode-Scanner und „Krankenhaus“ auf ein medizinisches Gerät.
Im Supermarkt hat der Scanner den Preis nicht erkannt.
Wenn ein medizinischer Scanner gemeint ist, wird oft die Präposition „in“ verwendet. Man liegt „im Scanner“ oder muss „in den Scanner“.
Die Untersuchung im Scanner dauert etwa 20 Minuten.
Wenn es um das Digitalisieren von Dokumenten geht, wird der Scanner oft mit Verben wie „einlesen“, „digitalisieren“ oder einfach „scannen“ verwendet.
Mit diesem Scanner kann man bis zu 50 Seiten pro Minute einlesen.
„der Leser“ und „der Scanner“ können beide technische Geräte sein, die Informationen aufnehmen. Ein technischer „Leser“ liest Daten von einem Medium aus, zum Beispiel von einer Karte oder einem Chip. „Der Scanner“ tastet meist ein Dokument, ein Foto oder einen Barcode ab und macht daraus digitale Daten. Die Wörter sind verwechselbar, weil manche Geräte beides tun: Sie lesen zum Beispiel einen Code. Wenn es allgemein um das Auslesen von Daten geht, passt „Leser“. Wenn ein Bild, ein Dokument oder ein Barcode abgetastet wird, ist „Scanner“ meist genauer.

An der Kasse funktioniert der Scanner nicht, und die Verkäuferin tippt den Preis ein.
Der Leser an der Tür erkennt die Karte nicht, deshalb kommt Tom nicht ins Büro.