scherzen
Witze machen oder etwas auf eine nicht ernste, humorvolle Weise sagen.
Er scherzt gerne mit seinen Kollegen, um die Stimmung aufzulockern.

Loading your saved state.
Witze machen oder etwas auf eine nicht ernste, humorvolle Weise sagen.
Er scherzt gerne mit seinen Kollegen, um die Stimmung aufzulockern.

Das Verb „scherzen“ gehört zum Nomen „der Scherz“ (der Witz). Wer scherzt, macht also Scherze.
„Das war doch nur ein Scherz!“, sagte er, als sie beleidigt war.
„Scherzen“ wird oft mit Präpositionen verwendet. Man scherzt „mit jemandem“ (Dativ) oder „über jemanden/etwas“ (Akkusativ).
Bitte scherze nicht über sein neues Auto.
Die Wendung „mit jemandem ist nicht zu scherzen“ ist eine feste Struktur. Die Person, die keine Witze duldet, steht immer im Dativ nach der Präposition „mit“.
Nach der schlechten Nachricht war mit ihm den ganzen Tag nicht zu scherzen.
„lachen“ und „scherzen“ haben beide mit Humor zu tun, beschreiben aber verschiedene Handlungen. „lachen“ meint die Reaktion: Man zeigt Freude oder Belustigung mit Gesicht und Stimme. „scherzen“ meint das aktive Witze-Machen oder eine Aussage, die nicht ernst gemeint ist. Lernende können die Wörter verwechseln, weil man oft lacht, wenn jemand scherzt. Aber man kann lachen, ohne selbst einen Witz zu machen, und man kann scherzen, ohne dass alle lachen. Merksatz: „scherzen“ ist etwas sagen, „lachen“ ist darauf reagieren.

Max scherzt mit seinen Kollegen, damit die Stimmung im Büro besser wird.
Beim Abendessen lachen wir über eine lustige Geschichte.