
scherzen
Witze machen oder etwas auf eine nicht ernste, humorvolle Weise sagen.
Er scherzt gerne mit seinen Kollegen, um die Stimmung aufzulockern.
Loading your saved state.

Witze machen oder etwas auf eine nicht ernste, humorvolle Weise sagen.
Er scherzt gerne mit seinen Kollegen, um die Stimmung aufzulockern.

In einer ernsten Stimmung sein und keine Witze dulden; nicht für Späße aufgelegt sein.
Sei vorsichtig, was du sagst, mit dem Chef ist heute nicht zu scherzen.
Das Verb „scherzen“ gehört zum Nomen „der Scherz“ (der Witz). Wer scherzt, macht also Scherze.
„Das war doch nur ein Scherz!“, sagte er, als sie beleidigt war.
„Scherzen“ wird oft mit Präpositionen verwendet. Man scherzt „mit jemandem“ (Dativ) oder „über jemanden/etwas“ (Akkusativ).
Bitte scherze nicht über sein neues Auto.
Die Wendung „mit jemandem ist nicht zu scherzen“ ist eine feste Struktur. Die Person, die keine Witze duldet, steht immer im Dativ nach der Präposition „mit“.
Nach der schlechten Nachricht war mit ihm den ganzen Tag nicht zu scherzen.
Beide Wörter können bedeuten, dass jemand Witze macht oder etwas humorvoll sagt. „Scherzen“ ist dafür das übliche heutige Standardwort, während „witzen“ seltener und teilweise veraltet oder regional wirkt. In normalen Gesprächen passt daher meist „scherzen“; „witzten“ begegnet eher in besonderen sprachlichen Zusammenhängen.

Bei der Feier scherzte er über seine Verspätung, damit die Stimmung wieder besser wurde.
In dem alten Text witzte er über seine Verspätung, obwohl die anderen Gäste schon warteten.