der Senf
Eine scharfe, pastenartige Würze, die aus den gemahlenen Körnern der Senfpflanze hergestellt wird. Sie wird oft zu Würstchen, Fleisch oder in Saucen verwendet.
BEISPIEL
Möchtest du süßen oder scharfen Senf zu deiner Bratwurst?
der Senf
Senf
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
seinen Senf dazugeben
Ungefragt seine Meinung zu etwas äußern, oft in einer Weise, die als aufdringlich oder unerwünscht empfunden wird.
BEISPIEL
Bei jeder Diskussion muss er unbedingt seinen Senf dazugeben.
der Senf
Die Pflanze, deren Samen zur Herstellung der gleichnamigen Würzpaste verwendet werden. Senfpflanzen haben oft gelbe Blüten und werden auch als Gründüngung in der Landwirtschaft eingesetzt.
BEISPIEL
Auf dem Feld nebenan blüht der Senf leuchtend gelb.
Tipps
Kontexthinweise
Die Bedeutung von „Senf“ erkennen Sie leicht am Kontext. Wörter wie „Wurst“, „essen“ oder „scharf“ deuten auf die Würzpaste hin. Die Wendung „dazugeben“ signalisiert die Redewendung. Wörter wie „Feld“ oder „blühen“ weisen auf die Pflanze hin.
BEISPIEL
Ich hätte gern noch etwas Senf zum Fleisch.
Typische Adjektive
Wenn es um die Würzpaste geht, wird der Geschmack oft mit den Adjektiven „scharf“, „mittelscharf“ oder „süß“ beschrieben.
BEISPIEL
Zu Weißwurst isst man in Bayern traditionell süßen Senf.
Meist unzählbar
Wenn „Senf“ die Würzpaste meint, wird es meist als unzählbares Nomen verwendet. Man bittet daher um „etwas Senf“.
BEISPIEL
Kannst du mir bitte den Senf geben?
Feste Wendung
Die Redewendung „seinen Senf dazugeben“ ist eine feste Struktur. Das Possessivpronomen („seinen“, „meinen“, „ihren“ usw.) passt sich an die Person an, die ihre Meinung äußert.
BEISPIEL
Egal was wir besprechen, meine Tante muss immer ihren Senf dazugeben.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...