Ein militärischer Dienstgrad für Unteroffiziere in den Streitkräften vieler, vor allem englischsprachiger, Länder. Die genaue Position in der Hierarchie variiert je nach Land, liegt aber typischerweise über dem Rang eines Korporals.
beispiel
Der Sergeant war für die Ausbildung der neuen Rekruten verantwortlich.
Tipps
Kontext ist entscheidend
Das Wort „Sergeant“ wird im Deutschen fast ausschließlich verwendet, um über die Streitkräfte anderer Länder zu sprechen, insbesondere der USA oder Großbritanniens. Es ist kein Dienstgrad in der deutschen Bundeswehr.
BEISPIEL
In dem Film über die US-Armee gibt der Sergeant die Befehle.
Herkunft des Wortes
„Sergeant“ ist ein Lehnwort aus dem Französischen. Das erklärt die für das Deutsche untypische Schreibweise und Aussprache.
BEISPIEL
Viele militärische Begriffe im Deutschen stammen ursprünglich aus dem Französischen.
Typische Verbindungen
Häufige Verben, die mit diesem Dienstgrad verwendet werden, sind „zum Sergeant befördert werden“ oder „als Sergeant dienen“.
BEISPIEL
Nach seiner Ausbildung wurde er zum Sergeant befördert.
Vergleichen mit
confusable
Sergeant vs Leutnant
„Leutnant“ und „Sergeant“ sind beide militärische Dienstgrade, deshalb kann man sie leicht verwechseln. Der wichtige Unterschied liegt in der Ranggruppe: Ein „Leutnant“ ist ein Offizier, oft am Anfang der Offizierslaufbahn. Ein „Sergeant“ ist dagegen ein Unteroffizier, besonders in Armeen englischsprachiger Länder. Wenn es um die Bundeswehr oder einen deutschen Offiziersrang geht, ist „Leutnant“ natürlicher. „Sergeant“ hört man eher in internationalen oder englisch geprägten militärischen Zusammenhängen.
Sergeant
Im Film kontrollierte der Sergeant die Ausrüstung der Einheit.
Leutnant
Der junge Leutnant gab den Soldaten vor der Übung klare Anweisungen.