01
die Shape
Umgangssprachlicher Anglizismus für die körperliche Verfassung, Form oder Fitness einer Person. Oft in der Wendung „in Shape sein“ verwendet.
beispiel
Nach monatelangem Training ist er endlich wieder in guter Shape.
die Shape
Shape
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Anglizismus
„Shape“ ist ein Wort aus dem Englischen, das in der deutschen Umgangssprache verwendet wird. Es ist besonders in den Bereichen Sport, Fitness und Lifestyle verbreitet und wird englisch ausgesprochen.
BEISPIEL
Er achtet sehr auf seine Ernährung, um in Shape zu bleiben.
Feste Wendungen
Am häufigsten wird „Shape“ in festen Wendungen mit der Präposition „in“ verwendet. Wichtige Ausdrücke sind „in Shape sein“ (fit sein), „in Shape kommen“ (fit werden) und „jemanden in Shape bringen“ (jemanden fit machen).
BEISPIEL
Ich möchte bis zum Sommer wieder in Shape kommen.
Typische Adjektive
Wenn man den Grad der Fitness beschreiben will, werden oft Adjektive vor „Shape“ gestellt. Typisch sind „in guter Shape“, „in schlechter Shape“ oder „in Top-Shape“ sein.
BEISPIEL
Trotz ihres Alters ist die Schauspielerin immer noch in Top-Shape.
Vergleichen mit
Shape vs Form
„die Form“ und „die Shape“ können beide die Gestalt oder die körperliche Verfassung meinen. „die Form“ ist das normale deutsche Wort und passt für Gegenstände, Körper und auch für Fitness. „die Shape“ ist ein umgangssprachlicher Anglizismus. Besonders häufig meint man damit Fitness oder körperliche Verfassung, oft in Wendungen wie „in Shape sein“. Die Wörter können verwechselt werden, weil beide in diesem Bereich ähnlich wirken. Wenn du neutral und sicher sprechen willst, nimm „Form“. „Shape“ klingt moderner und lockerer, aber nicht in jedem Kontext natürlich.
Shape
Mia ist vor dem Marathon richtig in Shape.
Form
Nach dem Training ist Lena wieder gut in Form.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...