sprechend
Auf eine Weise, die etwas deutlich zum Ausdruck bringt, oft ohne Worte; aussagekräftig oder vielsagend.
BEISPIEL
Sie warf ihm einen sprechenden Blick zu, der mehr sagte als tausend Worte.
sprechend
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
sprechend
Sich auf die tatsächliche Handlung des Sprechens beziehend. Wird oft verwendet, um Lebewesen oder Geräte zu beschreiben, die die Fähigkeit zu sprechen haben.
BEISPIEL
Der sprechende Papagei konnte ganze Sätze wiederholen.
Tipps
Wortaufbau
„Sprechend“ ist das Partizip I des Verbs „sprechen“. Wie viele Partizipien im Deutschen kann es als Adjektiv vor einem Nomen verwendet und entsprechend dekliniert werden.
BEISPIEL
Das ist ein sprechender Name für ein so lautes Auto.
Kontexthinweis
Die Bedeutung erkennen Sie am Kontext. Bezieht sich das Wort auf Lebewesen oder Geräte, die Töne erzeugen können, ist die wörtliche Bedeutung gemeint. Bezieht es sich auf Blicke, Beispiele oder Namen, ist die übertragene, ausdrucksstarke Bedeutung gemeint.
BEISPIEL
Meine Nichte hat ein sprechendes Bilderbuch bekommen.
Typische Verbindungen
In der übertragenen Bedeutung „aussagekräftig“ wird „sprechend“ oft in festen Wendungen verwendet: ein sprechender Blick, sprechende Augen, ein sprechendes Beispiel oder ein sprechender Name.
BEISPIEL
Die Ruine ist ein sprechendes Zeugnis der Zerstörung im Krieg.
Typische Verbindungen
In der wörtlichen Bedeutung „sprechen könnend“ wird das Wort oft für Tiere oder technische Geräte benutzt. Typisch sind: ein sprechender Papagei, eine sprechende Uhr oder sprechendes Spielzeug.
BEISPIEL
Die neue Navigations-App hat eine angenehm sprechende Stimme.
Vergleichen mit
sprechend vs bezeichnend
Bezeichnend und sprechend nennen beide ein Merkmal, das etwas über eine Person oder Situation aussagt. Bezeichnend betont, dass dieses Merkmal typisch oder charakteristisch ist; sprechend hebt stärker hervor, dass es besonders anschaulich und aussagekräftig wirkt. Wähle bezeichnend für Typisches, sprechend für einen eindrucksvollen Hinweis.
sprechend
Sein langes Schweigen war ein sprechendes Zeichen dafür, dass ihn die Nachricht sehr getroffen hatte.
bezeichnend
Bezeichnend für seine ruhige Art war, dass er auch in dieser schwierigen Situation freundlich blieb.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...