stadtauswärts
Gibt die Richtung aus dem Zentrum einer Stadt hinaus an. Es beschreibt eine Bewegung oder Lage, die vom Stadtkern wegführt.
Wir fahren stadtauswärts, um ins Grüne zu kommen.

Loading your saved state.
Gibt die Richtung aus dem Zentrum einer Stadt hinaus an. Es beschreibt eine Bewegung oder Lage, die vom Stadtkern wegführt.
Wir fahren stadtauswärts, um ins Grüne zu kommen.

Das Adverb „stadtauswärts“ ist aus zwei Teilen zusammengesetzt: „Stadt“ und „auswärts“ (nach außen). Es beschreibt also wörtlich eine Bewegung von der Stadt nach außen.
Die neue U-Bahn-Linie fährt jetzt auch weiter stadtauswärts.
Als Adverb kann „stadtauswärts“ an verschiedenen Stellen im Satz stehen. Häufig steht es nach dem konjugierten Verb oder auf Position 1, was eine Inversion (Verb vor Subjekt) auslöst.
Wir sind am Sonntag stadtauswärts geradelt.
„Stadtauswärts“ wird fast immer mit Verben der Bewegung kombiniert. Typische Beispiele sind „fahren“, „gehen“, „laufen“ oder „ziehen“.
Viele junge Familien ziehen stadtauswärts, weil die Mieten dort günstiger sind.
„hinaus“ und „stadtauswärts“ beschreiben beide eine Richtung nach draußen oder weg von einem inneren Bereich. „hinaus“ ist allgemein: Man geht aus einem Zimmer, Haus oder anderen begrenzten Ort nach draußen. „stadtauswärts“ ist spezieller und meint die Richtung vom Stadtzentrum weg. Die Wörter können verwechselt werden, weil beide eine Bewegung nach außen ausdrücken. Wenn es nur um einen Raum oder ein Gebäude geht, passt „hinaus“. Wenn es um Verkehr oder Wege in einer Stadt geht, ist „stadtauswärts“ genauer.

Die Straßenbahn fährt stadtauswärts bis zum neuen Wohngebiet.
Nach dem langen Meeting gingen wir kurz hinaus an die frische Luft.