Stellwerk
Loading your saved state.
Eine technische Anlage bei der Eisenbahn, von der aus Weichen und Signale für einen bestimmten Gleisbereich gestellt und überwacht werden, um den Zugverkehr sicher zu leiten.
Wegen einer Störung im Stellwerk kommt es heute zu erheblichen Verspätungen im Bahnverkehr.
Das Wort setzt sich aus dem Verb „stellen“ und dem Nomen „Werk“ (hier im Sinne von technischer Anlage) zusammen. Ein Stellwerk ist also eine Anlage, mit der man Weichen und Signale „stellt“.
Von diesem zentralen Stellwerk aus wird der gesamte Bahnhof gesteuert.
Die häufigste Kombination, die Sie im Alltag hören werden, ist „Störung im Stellwerk“. Dies ist eine Standarddurchsage bei der Bahn, um Verspätungen oder Zugausfälle zu begründen.
Sehr geehrte Fahrgäste, wegen einer Störung im Stellwerk hat unser Zug zurzeit 20 Minuten Verspätung.
Das Wort „Stellwerk“ wird ausschließlich im Kontext der Eisenbahn und des Schienenverkehrs verwendet. Es ist ein Fachbegriff, den aber die meisten Menschen in Deutschland kennen.
Moderne digitale Stellwerke können den Zugverkehr viel effizienter leiten als alte mechanische.
„die Leitstelle“ und „das Stellwerk“ haben beide mit Steuern und Koordinieren zu tun. Eine „Leitstelle“ ist aber eine zentrale Stelle, die Einsätze oder Abläufe organisiert, zum Beispiel bei Feuerwehr, Rettungsdienst, Polizei oder im Nahverkehr. Ein „Stellwerk“ gehört zur Eisenbahn und ist eine technische Anlage, mit der Weichen und Signale für Züge gestellt werden. Verwechseln kann man die Wörter, weil beide den Verkehr sicher leiten können. Natürlicher ist „Leitstelle“, wenn Menschen und Einsätze koordiniert werden. „Stellwerk“ passt genau zur Bahn und zu Gleisen, Weichen und Signalen.
Wegen einer Störung im Stellwerk mussten mehrere Züge warten.
Nach dem Unfall schickte die Leitstelle sofort einen Rettungswagen los.