Strafvollzug
Loading your saved state.
Die Durchführung einer gerichtlich verhängten Freiheitsstrafe in einer Justizvollzugsanstalt (Gefängnis). Der Begriff umfasst alle Maßnahmen, die während der Haftzeit eines Verurteilten ergriffen werden, mit dem Ziel der Resozialisierung.
Nach guter Führung wurde der Häftling in den offenen Strafvollzug verlegt.
Das Wort setzt sich aus „die Strafe“ und „der Vollzug“ (die Durchführung) zusammen. Es beschreibt also wörtlich die Durchführung einer gerichtlich angeordneten Strafe.
Der Strafvollzug in Deutschland zielt auf die Resozialisierung der Gefangenen ab.
„Strafvollzug“ ist ein formeller Begriff aus der Rechts- und Verwaltungssprache. Im alltäglichen Gespräch würde man eher von „im Gefängnis sein“ sprechen.
Die Bedingungen im Strafvollzug sind gesetzlich geregelt.
Häufig wird zwischen dem „offenen Strafvollzug“ (mit mehr Freiheiten für die Häftlinge) und dem „geschlossenen Strafvollzug“ (in einem gesicherten Gefängnis) unterschieden.
Er wurde wegen guter Führung in den offenen Strafvollzug verlegt.
Achten Sie auf die Präposition „in“ und den Kasus. „Im Strafvollzug sein“ (Dativ) beschreibt den Zustand, während „in den Strafvollzug kommen“ (Akkusativ) den Beginn der Haftzeit beschreibt.
Der Verurteilte befindet sich seit zwei Jahren im Strafvollzug.
„Haft“ und „Strafvollzug“ haben beide mit dem Leben im Gefängnis zu tun. „Haft“ beschreibt vor allem den Zustand: Eine Person ist nicht frei und wird festgehalten. Das kann vor oder nach einem Urteil sein. „Strafvollzug“ meint genauer die Durchführung einer verhängten Freiheitsstrafe im Gefängnis, also die Regeln, Maßnahmen und Betreuung während dieser Zeit. Die Wörter können verwechselt werden, weil Strafvollzug während der Haft stattfindet. Im Alltag sagt man eher „Haft“; in rechtlichen oder behördlichen Texten ist „Strafvollzug“ genauer.
Im Strafvollzug sollen Gefangene auch auf ein Leben nach der Entlassung vorbereitet werden.
Nach dem Urteil musste er seine Haft im Gefängnis antreten.