symptomatisch
In der Medizin: auf ein Symptom bezogen oder ein Symptom darstellend. Beschreibt das Auftreten von Krankheitszeichen.
BEISPIEL
Die Behandlung ist rein symptomatisch, da die Ursache der Krankheit unbekannt ist.
symptomatisch
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
symptomatisch für
Übertragen: bezeichnend oder typisch für einen bestimmten, meist negativen Zustand oder eine Entwicklung.
BEISPIEL
Seine Unzuverlässigkeit ist symptomatisch für die Probleme im gesamten Team.
Tipps
Wortfamilie
Das Adjektiv „symptomatisch“ leitet sich direkt vom Nomen „das Symptom“ (Krankheitszeichen) ab. Wenn Sie das Nomen kennen, können Sie die Bedeutung des Adjektivs leichter erschließen.
BEISPIEL
Fieber ist ein typisches Symptom einer Grippe.
Register
Das Wort „symptomatisch“ gehört zur gehobenen Schriftsprache und Fachsprache, insbesondere im medizinischen oder wissenschaftlichen Bereich. Im Alltagsgespräch wird es selten verwendet.
BEISPIEL
Der Bericht beschreibt eine Entwicklung, die für die Branche symptomatisch ist.
Feste Präposition
In der übertragenen Bedeutung „typisch für“ wird „symptomatisch“ immer mit der Präposition „für“ und dem Akkusativ verwendet. Die Struktur lautet: etwas ist symptomatisch für etwas.
BEISPIEL
Diese Verzögerung ist symptomatisch für die schlechte Organisation des Projekts.
Typische Verbindungen
Im medizinischen Kontext wird das Wort oft in der festen Verbindung „symptomatische Behandlung“ gebraucht. Das bedeutet, dass nur die Krankheitszeichen (Symptome), aber nicht die Ursache behandelt werden.
BEISPIEL
Bei einer Erkältung erfolgt meist nur eine symptomatische Behandlung.
Vergleichen mit
symptomatisch vs typisch
Typisch beschreibt eine negative Entwicklung zunächst als erwartbares Merkmal dieser Situation. Symptomatisch für deutet zusätzlich an, dass sie ein bezeichnendes Anzeichen für einen tieferliegenden negativen Zustand ist. Verwende „typisch“ neutraler und „symptomatisch für“, wenn die Entwicklung als Hinweis auf ein Problem gelesen wird.
symptomatisch
Die sinkenden Verkaufszahlen sind symptomatisch für die Krise.
typisch
Die sinkenden Verkaufszahlen sind typisch für diese schwierige Phase.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...