Eine zähe, schwarze, klebrige Flüssigkeit, die bei der Verarbeitung von organischen Materialien wie Kohle oder Holz entsteht. Sie wird hauptsächlich zum Bau von Straßen und zur Abdichtung verwendet.
beispiel
Die Straße wurde neu geteert und war deshalb für den Verkehr gesperrt.
Tipps
Falscher Freund
„Teer“ klingt wie das englische Wort „tear“ (eine Träne), bedeutet aber „tar“, die schwarze, klebrige Masse. Dieser Fehler kann zu Missverständnissen führen.
BEISPIEL
Der Geruch von frischem Teer lag in der Luft.
Kontexthinweis
Der Kontext macht die Bedeutung klar. Im Zusammenhang mit Straßenbau oder Dächern ist die schwarze Substanz gemeint. Geht es um Rauchen oder Gesundheit, ist der Schadstoff in Zigaretten gemeint.
BEISPIEL
Die Arbeiter versiegeln das Dach mit heißem Teer.
Wortfamilie
Vom Nomen „der Teer“ leitet sich das Verb „teeren“ ab. Es bedeutet, eine Oberfläche mit Teer zu bedecken.
BEISPIEL
Früher hat man viele Straßen und Einfahrten geteert.
Vergleichen mit
near_synonym · confusable
Teer vs Pech
„Pech“ und „Teer“ können beide eine schwarze, klebrige Masse bezeichnen. Deshalb kann man sie leicht verwechseln. „Teer“ ist eher der Stoff, der bei der Verarbeitung von Kohle, Holz oder ähnlichen Materialien entsteht und zum Beispiel beim Straßenbau oder zum Abdichten benutzt wird. „Pech“ ist ebenfalls zäh und klebrig, wird aber oft als aus Teer oder Harz gewonnene Masse verstanden. Wichtig ist: Hier geht es bei „Pech“ nicht um Unglück. In Alltagssprache hört man „Pech“ viel häufiger in der Bedeutung „Unglück“, bei Straßen und Baustoffen ist oft „Teer“ natürlicher.
Teer
Nach der Arbeit klebte Teer an den Schuhen der Straßenarbeiter.
Pech
Zum Abdichten der alten Fugen wurde früher oft Pech verwendet.