01
unbewohnbar
Nicht geeignet, um darin zu wohnen, oft aufgrund von Schäden, schlechten Bedingungen oder fehlender Infrastruktur.
beispiel
Nach dem schweren Wasserschaden wurde die Wohnung für unbewohnbar erklärt.
unbewohnbar
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Tipps
Wortaufbau
Dieses Adjektiv ist sehr logisch aufgebaut: Es besteht aus der Vorsilbe „un-“ (nicht), dem Verbstamm „wohn“ (von „wohnen“) und der Endung „-bar“ (-fähig, -möglich). „Unbewohnbar“ bedeutet also wörtlich „nicht bewohnbar“.
BEISPIEL
Ohne Heizung und fließendes Wasser ist das Haus im Winter unbewohnbar.
Typische Verwendung
„Unbewohnbar“ wird meist mit den Verben „sein“, „werden“ oder „machen“ verwendet, um den Zustand eines Gebäudes zu beschreiben. Es steht dann als Prädikativadjektiv nach dem Verb.
BEISPIEL
Durch das Erdbeben wurden Hunderte Häuser unbewohnbar.
Feste Wendung
Eine sehr häufige und offizielle Formulierung ist „für unbewohnbar erklären“. Dies wird oft von Behörden wie dem Bauamt oder der Feuerwehr nach einer Katastrophe oder bei schweren Mängeln getan.
BEISPIEL
Nach dem Brand hat die Feuerwehr das Gebäude für unbewohnbar erklärt.
Vergleichen mit
unbewohnbar vs unbrauchbar
„unbrauchbar“ und „unbewohnbar“ sagen beide, dass etwas nicht geeignet ist. „Unbrauchbar“ ist allgemein: Ein Gerät, ein Werkzeug oder ein Plan kann unbrauchbar sein. „Unbewohnbar“ benutzt man nur für Räume, Wohnungen, Häuser oder Orte, in denen man nicht wohnen kann. Ein Haus kann nach einem Brand unbewohnbar sein; eine kaputte Lampe ist unbrauchbar, aber nicht unbewohnbar. Die Wörter können verwechselt werden, weil beide mit einem schlechten Zustand zu tun haben.
unbewohnbar
Nach dem Feuer war die Wohnung für mehrere Monate unbewohnbar.
unbrauchbar
Heute ist die Bohrmaschine unbrauchbar, weil der Akku kaputt ist.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...