01
unrealistisch
Nicht der Wirklichkeit entsprechend; nicht auf Fakten oder realen Möglichkeiten basierend.
beispiel
Es ist unrealistisch zu erwarten, dass wir das Projekt in nur einer Woche fertigstellen.
unrealistisch
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Wortaufbau
Das Wort setzt sich aus der verneinenden Vorsilbe „un-“ und dem Adjektiv „realistisch“ zusammen. Es bedeutet also wörtlich „nicht realistisch“.
BEISPIEL
Deine Forderungen sind völlig unrealistisch.
Satzbau mit Infinitiv
Sehr häufig wird „unrealistisch“ in der Konstruktion „Es ist unrealistisch, ... zu ...“ verwendet, um eine Handlung oder Erwartung zu bewerten.
BEISPIEL
Es ist unrealistisch zu glauben, dass man eine Sprache ohne Übung lernen kann.
Typische Verbindungen
In seiner Hauptbedeutung wird „unrealistisch“ oft mit Konzepten wie Plänen, Zielen oder Erwartungen kombiniert. Typisch sind: ein unrealistischer Plan, unrealistische Erwartungen, ein unrealistisches Ziel.
BEISPIEL
Man muss sich realistische Ziele setzen, keine unrealistischen.
Kontexthinweis
Die Bedeutung „nicht naturgetreu“ erkennen Sie am Kontext. Wenn von Kunst, Filmen, Büchern oder Charakteren die Rede ist, ist meist diese spezifische Bedeutung gemeint.
BEISPIEL
Die Spezialeffekte sahen leider sehr unrealistisch aus.
Vergleichen mit
unrealistisch vs unmöglich
„unmöglich“ und „unrealistisch“ können beide sagen, dass ein Plan oder Ziel nicht gut erreichbar ist. Der Unterschied liegt in der Stärke. „Unmöglich“ ist stärker: Etwas kann wirklich nicht geschehen oder nicht gemacht werden. „Unrealistisch“ bedeutet eher, dass etwas nicht zur Wirklichkeit passt oder unter den gegebenen Bedingungen sehr unwahrscheinlich ist. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide bei Plänen, Erwartungen und Terminen passen können. Wenn etwas absolut nicht geht, ist „unmöglich“ genauer. Wenn etwas theoretisch gehen könnte, aber nicht vernünftig oder wahrscheinlich ist, passt „unrealistisch“ besser.
unrealistisch
Sein Plan ist unrealistisch, weil er ohne Geld in zwei Wochen ein Geschäft eröffnen will.
unmöglich
Wegen des Sturms ist es unmöglich, heute mit dem Boot zu fahren.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...