01
sein Unwesen treiben
In einer festen Wendung: schädliche, störende oder kriminelle Aktivitäten ausüben.
beispiel
Eine Gruppe von Vandalen treibt nachts in der Parkanlage ihr Unwesen.
das Unwesen
Unwesen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Wortaufbau
„Unwesen“ verbindet die negative Vorsilbe „un-“ mit „Wesen“ (eine Kreatur, ein Lebewesen). Es beschreibt also wörtlich ein „schlechtes Wesen“ oder eine zerstörerische Kraft.
BEISPIEL
Die Dorfbewohner fürchteten das Unwesen, das im dunklen Wald leben sollte.
Feste Wendung
Im modernen Deutsch wird „Unwesen“ fast nur in der festen Wendung „sein Unwesen treiben“ verwendet. Das Possessivpronomen („sein“, „ihr“) passt sich dabei an das Subjekt des Satzes an.
BEISPIEL
Die Diebesbande treibt nachts in der Innenstadt ihr Unwesen.
Verwendungskontext
Die Wendung „sein Unwesen treiben“ beschreibt negative, schädliche oder kriminelle Handlungen. Man kann sie für Personen (Diebe, Vandalen) oder metaphorisch für Dinge (ein Sturm, ein Virus) verwenden.
BEISPIEL
Ein neuer Computervirus treibt im Internet sein Unwesen.
Veraltete Bedeutung
Die Bedeutung von „Unwesen“ als Monster oder böser Geist ist veraltet. Man findet sie heute fast nur noch in Märchen, Sagen und alten Geschichten.
BEISPIEL
Das Märchen handelte von einem schrecklichen Unwesen, das Kinder entführte.
Vergleichen mit
Unwesen vs Wesen
„das Wesen“ und „das Unwesen“ sehen ähnlich aus und können beide an eine Gestalt oder Kreatur denken lassen. „das Wesen“ ist aber ein neutrales Wort für ein Lebewesen oder eine Gestalt, auch in Märchen oder Fantasiegeschichten. „das Unwesen“ als böses oder schädliches Wesen ist selten und klingt alt. Viel häufiger kommt es in der festen Wendung „sein Unwesen treiben“ vor. Das bedeutet, dass jemand oder etwas stört, Schaden verursacht oder kriminell handelt. Verwechseln kann man die Wörter, weil „Unwesen“ wie das Gegenteil von „Wesen“ aussieht. Im Alltag sagt man aber meistens nicht „ein Unwesen“, sondern „sein Unwesen treiben“.
Unwesen
Am Wochenende trieben Diebe in der Nachbarschaft ihr Unwesen.
Wesen
Im Kinderbuch lebt ein kleines Wesen im Wald und hilft den Tieren.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...