Verschwörung
Loading your saved state.
Ein geheimer Plan einer Gruppe von Personen, um gemeinsam etwas Illegales oder Schädliches durchzuführen, oft gegen eine Person oder Institution gerichtet.
Die Polizei deckte eine Verschwörung zum Sturz der Regierung auf.
Das Wort leitet sich vom Verb „sich verschwören“ ab. Dieses besteht aus der Vorsilbe „ver-“ und „schwören“. Eine Verschwörung ist also das Ergebnis davon, dass Menschen heimlich einen gemeinsamen Eid schwören, um ein Ziel zu erreichen.
Die Gruppe hatte sich verschworen, um den Direktor zu stürzen.
Um das Ziel oder die Person zu nennen, gegen die sich ein geheimer Plan richtet, wird fast immer die Präposition „gegen“ mit dem Akkusativ verwendet.
Es gab eine Verschwörung gegen den König.
Ob ein echter Plan (m01) oder eine Theorie (m02) gemeint ist, verrät der Kontext. Verben wie „aufdecken“ oder „planen“ deuten auf einen echten Plan hin. Verben wie „glauben“ oder das Wort „Theorie“ deuten auf die Idee einer Verschwörung hin.
Der Detektiv deckte eine echte Verschwörung auf.
Im Kontext eines geheimen Plans wird „Verschwörung“ oft mit Verben wie „anzetteln“ (beginnen), „aufdecken“ (entdecken) oder „verhindern“ kombiniert.
Die Sicherheitskräfte konnten die Verschwörung rechtzeitig verhindern.
„Verschwörung“ und „Absprache“ können beide einen gemeinsamen Plan mehrerer Personen meinen. Der wichtigste Unterschied ist die Bewertung. Eine „Absprache“ ist oft ganz normal und praktisch: Man stimmt etwas ab, damit alle wissen, was zu tun ist. Sie kann aber auch geheim und unfair sein, zum Beispiel zwischen Firmen. Eine „Verschwörung“ ist viel stärker negativ: Sie ist geheim und hat meist ein illegales oder schädliches Ziel. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide mit Planen in einer Gruppe zu tun haben. Für neutrale Planung sagt man meistens „Absprache“. Für einen gefährlichen geheimen Plan sagt man „Verschwörung“.
Die Polizei entdeckte eine Verschwörung gegen den Bürgermeister.
Vor dem Termin treffen wir noch eine kurze Absprache mit der Kollegin.