In einer Art und Weise, die der Tradition des einfachen Volkes entspricht oder bei diesem beliebt ist; oft einfach, eingängig und weit verbreitet. Bezieht sich häufig auf Musik, Kunst oder Ausdrucksweisen.
beispiel
Die Band spielt volkstümliche Musik in einem modernen Stil.
Tipps
Wortaufbau
Das Wort leitet sich von „das Volk“ ab. Die Endung „-tümlich“ (wie in „eigentümlich“) beschreibt eine charakteristische Art oder Eigenschaft. „Volkstümlich“ bedeutet also „in der Art des Volkes“ oder „dem Volk eigen“.
BEISPIEL
Er verwendet gerne volkstümliche Redewendungen.
Typische Verbindungen
Diese Bedeutung ist stark mit Kultur und Tradition verbunden. Häufige Kombinationen sind „volkstümliche Musik“, „volkstümliche Kunst“, „ein volkstümliches Fest“ oder „ein volkstümlicher Brauch“.
BEISPIEL
Auf dem Stadtfest gab es viele volkstümliche Tänze zu sehen.
Satzbau und Verwendungsmuster
Wenn es um Namen von Pflanzen oder Tieren geht, wird „volkstümlich“ oft als Adverb in einer festen Struktur verwendet: „[Pflanze X] ist volkstümlich auch als [Name Y] bekannt.“
BEISPIEL
Der Löwenzahn ist volkstümlich auch als Pusteblume bekannt.
Kontexthinweis
Diese spezielle Bedeutung erkennen Sie daran, dass es um die Benennung von Lebewesen geht. Oft wird der wissenschaftliche oder offizielle Name dem volkstümlichen Namen gegenübergestellt.
BEISPIEL
Für viele Heilkräuter gibt es sowohl einen lateinischen als auch einen volkstümlichen Namen.
Vergleichen mit
antonym
volkstümlich vs wissenschaftlich
„wissenschaftlich“ und „volkstümlich“ können einen Gegensatz bilden, wenn es um Namen oder Erklärungen geht. „wissenschaftlich“ meint dann eine genaue Bezeichnung oder Erklärung nach fachlichen Regeln. „volkstümlich“ meint einen Namen oder Ausdruck, der im Alltag oder im Volk gebraucht wird und nicht fachlich ist. Besonders bei Pflanzen, Tieren oder Naturphänomenen ist dieser Unterschied wichtig. Der wissenschaftliche Name ist genau und international verständlich, der volkstümliche Name ist oft einfacher und regional bekannt.
volkstümlich
Im Dorf benutzen viele Leute noch den volkstümlichen Namen für dieses Kraut.
wissenschaftlich
Im Biologiebuch steht der wissenschaftliche Name der Pflanze.