01
vollbusig
Beschreibt eine Frau, die eine große Oberweite bzw. einen großen Busen hat.
beispiel
Für das Kleid suchte die Designerin ein Model mit einer vollbusigen Figur.
vollbusig
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Tipps
Wortzusammensetzung
Das Adjektiv setzt sich aus „voll“ und „Busen“ (weibliche Brust) zusammen und erhält die Endung „-ig“. Es bedeutet also wörtlich, dass jemand einen „vollen Busen“ hat.
BEISPIEL
Das Adjektiv beschreibt eine Person mit einer vollen, runden Brustpartie.
Verwendungshinweis
Dieses Adjektiv wird ausschließlich zur Beschreibung von Frauen verwendet. Es bezieht sich direkt auf die weibliche Oberweite.
BEISPIEL
Die Schauspielerin wurde oft für Rollen als starke, vollbusige Frau besetzt.
Register und Stil
„Vollbusig“ ist eine neutrale bis höfliche Beschreibung. Man findet das Wort oft in Kontexten wie Mode, Kunstgeschichte oder in formelleren Personenbeschreibungen.
BEISPIEL
Dieses Kleid ist besonders für vollbusige Frauen gut geschnitten.
Vergleichen mit
vollbusig vs üppig
„üppig“ und „vollbusig“ können beide den Körper einer Frau beschreiben, aber sie sind nicht gleich. „üppig“ meint eher eine volle, kurvenreiche Figur insgesamt. „vollbusig“ ist viel genauer und bezieht sich nur auf eine große Oberweite. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide mit Körperfülle zu tun haben. Wenn man allgemein über eine Figur spricht, passt „üppig“ eher. Wenn ausdrücklich der Busen gemeint ist, ist „vollbusig“ genauer, aber auch sehr direkt und sollte vorsichtig verwendet werden.
vollbusig
Die Schneiderin passte das Kleid für eine vollbusige Kundin neu an.
üppig
In dem Roman wird die Hauptfigur als üppige und selbstbewusste Frau beschrieben.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...