01
vorarbeiten
Arbeit im Voraus erledigen, um später weniger tun zu müssen oder sich Zeit freinehmen zu können.
beispiel
Ich muss heute Abend vorarbeiten, weil ich morgen früher gehen will.
vorarbeiten
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 03
Tipps
Trennbares Verb
„vorarbeiten“ ist ein trennbares Verb. Im Hauptsatz steht die Vorsilbe „vor“ am Ende. Im Nebensatz bleibt das Verb zusammen, und im Infinitiv mit „zu“ steht „zu“ in der Mitte.
BEISPIEL
Ich arbeite heute eine Stunde vor.
Wortaufbau
Das Verb setzt sich aus der Vorsilbe „vor-“ und dem Verb „arbeiten“ zusammen. Die Vorsilbe „vor“ hat hier die Bedeutung von „im Voraus“ oder „nach vorne“, was die verschiedenen Bedeutungen des Verbs erklärt.
BEISPIEL
Wenn du jetzt vorarbeitest, hast du am Wochenende frei.
Reflexive Verwendung
In der Bedeutung „sich nach vorne bewegen“ oder „Karriere machen“ wird das Verb reflexiv mit „sich“ im Akkusativ verwendet. Die Richtung wird oft mit Präpositionen wie „bis zu“ oder „durch“ angegeben.
BEISPIEL
Sie hat sich in der Firma bis zur Managerin vorgearbeitet.
Dativ-Konstruktion
Wenn man vorbereitende Arbeit für jemand anderen leistet, wird diese Person in den Dativ gesetzt. Die Struktur lautet: „jemandem vorarbeiten“.
BEISPIEL
Die Praktikantin arbeitet der Projektleiterin für die Präsentation vor.
Vergleichen mit
vorarbeiten vs vorbereiten
„vorbereiten“ und „vorarbeiten“ haben beide mit etwas zu tun, das vor einem späteren Moment erledigt wird. „vorbereiten“ benutzt man, wenn man sich selbst, eine Sache oder eine Situation bereit macht, zum Beispiel für eine Prüfung, ein Gespräch oder eine Feier. „vorarbeiten“ bedeutet, dass man Arbeit schon früher erledigt, damit später weniger Arbeit bleibt, oder dass man jemandem durch erste Arbeitsschritte hilft. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide mit „vor-“ beginnen und in die Zukunft zeigen. Praktisch gilt: Für Lernen, Planen und Bereitmachen passt meist „vorbereiten“; für Arbeit, die man im Voraus erledigt, passt „vorarbeiten“.
vorarbeiten
Heute arbeitet der Chef vor, damit er am Freitag früher gehen kann.
vorbereiten
Adam bereitet sich am Abend auf das Gespräch mit der Ärztin vor.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...