01
der Weingarten
Ein landwirtschaftlich genutztes Stück Land, auf dem Weinreben zur Weinherstellung angebaut werden. Es ist ein Synonym für Weinberg.
beispiel
Die Familie besitzt einen kleinen Weingarten an einem sonnigen Hang.
der Weingarten
Weingarten
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Tipps
Wortzusammensetzung
Das Wort ist eine klare Zusammensetzung aus „der Wein“ und „der Garten“. Es beschreibt also wörtlich einen Garten, in dem Weinreben für die Weinherstellung wachsen.
BEISPIEL
Im Herbst helfen viele Freiwillige bei der Lese im Weingarten.
Regionale Verwendung
Der Begriff „Weingarten“ ist besonders in Österreich und in Teilen Süddeutschlands verbreitet. In vielen anderen deutschen Weinregionen ist die Bezeichnung „Weinberg“ üblicher.
BEISPIEL
Unser Hotel in der Steiermark lag direkt neben einem Weingarten.
Typische Verbindungen
Häufige Verben im Zusammenhang mit „Weingarten“ sind „einen Weingarten bewirtschaften“, „im Weingarten arbeiten“ oder „durch die Weingärten wandern“.
BEISPIEL
Der Winzer bewirtschaftet seinen Weingarten bereits in der dritten Generation.
Vergleichen mit
Weingarten vs Weinberg
„Weinberg-“ und „der Weingarten“ beziehen sich beide auf einen Ort, an dem Weinreben wachsen. Der wichtige Unterschied liegt im Gebrauch. „Weingarten“ ist ein normales Nomen und bezeichnet das Stück Land selbst. „Weinberg-“ wird hier vor allem als erster Teil in zusammengesetzten Wörtern benutzt, zum Beispiel in „Weinbergmauer“ oder „Weinbergweg“. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide mit dem Anbau von Wein zu tun haben. Wenn du den Ort selbst meinst, ist „Weingarten“ passend. Wenn du ein zusammengesetztes Wort bildest, benutzt du oft „Weinberg-“.
Weingarten
Im Sommer arbeiten viele Menschen früh am Morgen im Weingarten.
Weinberg
Nach dem Regen ist der Weinbergweg sehr rutschig.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...