Loading your saved state.
Jemandem bei einem Problem oder einer Aufgabe die entscheidende Information oder Unterstützung geben, damit diese Person Fortschritte machen kann.
Entschuldigung, können Sie mir vielleicht weiterhelfen? Ich suche den Bahnhof.
„Weiterhelfen“ ist ein trennbares Verb. Die Vorsilbe „weiter“ steht im Hauptsatz am Ende. In Nebensätzen und im Infinitiv mit „zu“ bleibt das Verb zusammen.
Der freundliche Polizist half mir sofort weiter.
Genau wie das Grundverb „helfen“ verlangt auch „weiterhelfen“ immer den Dativ für die Person, der geholfen wird. Man hilft „jemandem“ (Dativ), nicht „jemanden“ (Akkusativ).
Diese Information hat mir sehr weitergeholfen.
Die Vorsilbe „weiter-“ betont, dass die Hilfe einer Person ermöglicht, bei einer Aufgabe oder einem Problem einen Schritt voranzukommen oder eine Blockade zu überwinden.
Ich stecke bei dieser Matheaufgabe fest, kannst du mir weiterhelfen?
„helfen“ und „weiterhelfen“ bedeuten beide, dass jemand Unterstützung bekommt. „helfen“ ist allgemeiner und passt zu fast jeder Art von Unterstützung. „weiterhelfen“ benutzt man, wenn jemand durch die Hilfe einen Schritt weiterkommt, besonders bei einem Problem, einer Frage oder einer Aufgabe. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide oft mit Dativ stehen: jemandem helfen, jemandem weiterhelfen. Wenn du nur Unterstützung meinst, passt „helfen“. Wenn die Hilfe eine Lösung oder wichtige Information bringt, ist „weiterhelfen“ genauer.
Die Frau an der Information konnte mir mit der richtigen Adresse weiterhelfen.
Kannst du mir heute beim Tragen der Kisten helfen?