Weiterverarbeitung
Loading your saved state.
Der Prozess, bei dem ein bereits bearbeitetes Material, ein Produkt oder eine Information in nachfolgenden Schritten veredelt, verändert oder für einen neuen Zweck aufbereitet wird.
Die Rohdaten sind erfasst und werden nun zur Weiterverarbeitung an die Analyseabteilung geschickt.
Das Wort setzt sich aus „weiter“ und „Verarbeitung“ zusammen. Die Endung „-ung“ macht aus dem Verb „verarbeiten“ ein Nomen, das einen Prozess beschreibt. Die Bedeutung ist also wörtlich „der Prozess des weiteren Verarbeitens“.
Die Weiterverarbeitung der Milch zu Käse erfordert mehrere Schritte.
Sehr häufig wird die Präposition „zur“ (+ Dativ) verwendet, um den Zweck oder die nächste Stufe eines Prozesses anzugeben. Die Struktur lautet oft: „etwas zur Weiterverarbeitung schicken/geben/vorbereiten“.
Die gesammelten Proben werden zur Weiterverarbeitung ins Labor geschickt.
Dieses Wort wird oft im Zusammenhang mit bestimmten Nomen verwendet, die einen Rohzustand beschreiben. Typisch sind „die Weiterverarbeitung von Daten“, „von Rohstoffen“ oder „von Informationen“.
Die Weiterverarbeitung von Holz zu Möbeln ist ein komplexer Prozess.
„Weiterverarbeitung“ ist ein formeller Begriff, der hauptsächlich in technischen, wirtschaftlichen oder wissenschaftlichen Kontexten verwendet wird. Man findet ihn oft in Berichten, Anleitungen oder Fachtexten.
Die Software optimiert die Weiterverarbeitung der Kundendaten.
„die Bearbeitung“ und „die Weiterverarbeitung“ beschreiben beide, dass an etwas gearbeitet und es verändert wird. „Bearbeitung“ ist allgemeiner und kann der erste oder einzige Arbeitsschritt sein, zum Beispiel bei einem Antrag, einem Text oder Material. „Weiterverarbeitung“ bedeutet, dass etwas schon bearbeitet wurde und danach in weiteren Schritten genutzt, verändert oder veredelt wird. Das Wort zeigt also eine Reihenfolge. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide Prozesse beschreiben. Merke: „Bearbeitung“ kann jeder Arbeitsschritt sein, „Weiterverarbeitung“ kommt nach einem vorherigen Schritt.
Nach dem Schneiden kommt das Holz zur Weiterverarbeitung in die Werkstatt.
Im Amt beginnt die Bearbeitung des Antrags erst nach der Unterschrift.