aesthetics
Loading your saved state.
aesthetic
The appearance or visual design of something, often in the sense of beauty and harmony.
Die minimalistische Ästhetik der skandinavischen Möbel gefällt mir sehr.
I really like the minimalist aesthetic of Scandinavian furniture.
aesthetics
A branch of philosophy that scientifically studies the nature of beauty, art, and the perception of beauty.
In seinem Seminar über die Ästhetik Kants analysierte der Professor den Begriff des Erhabenen.
In his seminar on Kant's aesthetics, the professor analyzed the concept of the sublime.
The noun 'die Ästhetik' (aesthetics / aesthetic) is closely connected to the adjective 'ästhetisch' (aesthetic). While the noun describes the concept or appearance, the adjective evaluates something as tasteful or beautiful.
Die Ästhetik dieses Raumes ist beeindruckend.
The aesthetic of this room is impressive.
When referring to appearance, 'Ästhetik' (aesthetic) is often combined with adjectives that describe a style. Typical phrases are 'eine moderne Ästhetik' (a modern aesthetic), 'eine minimalistische Ästhetik' (a minimalist aesthetic), or 'die Ästhetik der 90er Jahre' (the aesthetic of the 90s).
Der Film besticht durch seine düstere Ästhetik.
The film impresses with its dark aesthetic.
You can recognize the philosophical meaning from the context. It is used in academic or scientific texts and is often connected with the names of philosophers or theories, for example 'die Ästhetik von Kant' (Kant's aesthetics) or 'Theorien der Ästhetik' (theories of aesthetics).
Im Philosophiestudium befasste er sich intensiv mit der Ästhetik des 18. Jahrhunderts.
While studying philosophy, he dealt intensively with the aesthetics of the 18th century.
beauty
Schönheit positively evaluates the building as beautiful, whereas Ästhetik refers to its appearance and design. Ästhetik can be described without expressing only a judgment about beauty. Schönheit is suitable for praise, while Ästhetik is more appropriate for form and style.
Die klare Ästhetik des Gebäudes entsteht durch Glas und gerade Linien.
The building's clear aesthetic is created by glass and straight lines.
Die Schönheit des Gebäudes beeindruckt viele Besucher.
The beauty of the building impresses many visitors.
