offered
Loading your saved state.
offered
Describes something that is made available, often as part of an offer, a selection, or an opportunity. It is used adjectivally as the past participle of 'anbieten' (to offer).
Die angebotene Stelle entsprach genau meinen Qualifikationen.
The offered position matched my qualifications exactly.
'Angeboten' is the past participle of the verb 'anbieten' (to offer). As an adjective, it describes a noun to which something was offered. It is declined before the noun like any other adjective.
Der angebotene Kaffee war leider schon kalt.
Unfortunately, the offered coffee was already cold.
The word is derived from the separable verb 'anbieten' (to offer). The past participle is formed with the prefix 'an-', the participle marker '-ge-', and the verb stem: an-ge-boten.
Die ihm angebotene Chance wollte er nicht verpassen.
He did not want to miss the chance offered to him.
'Angeboten' is often used in contexts of work, trade, or services. Typical combinations are 'die angebotene Stelle' (the offered position), 'das angebotene Produkt' (the offered product), or 'die angebotene Hilfe' (the offered help).
Er nahm die angebotene Hilfe dankend an.
He gratefully accepted the offered help.
available / present
Both words can work for selectable options. “Vorhanden” merely describes that the options exist, while “angeboten” implies that someone is making them available as a choice or service. Use “vorhanden” for what is in stock, and “angeboten” when a provider actively makes it available.
In dem Laden werden verschiedene Größen angeboten.
Various sizes are offered in the store.
In dem Laden sind verschiedene Größen vorhanden.
Various sizes are available in the store.
