airway / respiratory tract
der Atemweg, die Atemwege
Loading your saved state.
airway / respiratory tract
The path that air takes through the body when breathing, from the nose and mouth into the lungs. Usually used in the plural, 'die Atemwege' (the airways).
Bei einer Erkältung sind oft die oberen Atemwege entzündet.
With a cold, the upper airways are often inflamed.
| gender | masculine der |
|---|---|
| plural | die Atemwege |
| genitive | des Atemwegs |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | der Atemweg | die Atemwege |
| accusative | den Atemweg | die Atemwege |
| dative | dem Atemweg | den Atemwegen |
| genitive | des Atemwegs des Atemweges | der Atemwege |
The article changes with the case; it is shown in colour.
The word is made up of 'Atem' (breath) and 'Weg' (way/path). Its meaning is therefore literally the 'path of breath' through the body, which makes the word very logical and easy to remember.
Rauch reizt die empfindlichen Atemwege.
Smoke irritates the sensitive airways.
Although there is a singular form, the word is almost always used in the plural, 'die Atemwege' (the airways). People rarely speak of a single 'Atemweg' (airway), but rather of the entire system.
Der Arzt prüfte, ob die Atemwege des Patienten frei sind.
The doctor checked whether the patient's airways were clear.
In a medical context, a distinction is often made between the 'oberen Atemwegen' (upper airways: nose, throat) and the 'unteren Atemwegen' (lower airways: windpipe, lungs). Common verbs are 'freimachen' (to clear), 'blockieren' (to block), or 'entzünden' (to inflame).
Eine Erkältung ist eine Infektion der oberen Atemwege.
A cold is an infection of the upper airways.
