A product made by baking in an oven, such as bread, rolls, cake, or pastries. The term is usually used in the plural.
example
Der Bäcker bietet eine große Auswahl an frischen Backwaren an.
The baker offers a wide selection of fresh baked goods.
Usage tips
Word composition
The word is made up of the verb 'backen' (to bake) and the noun 'Ware' (product, goods). 'Backwaren' are therefore literally 'baked products.'
EXAMPLE
Diese Bäckerei ist für ihre hervorragenden Backwaren bekannt.
This bakery is known for its excellent baked goods.
Use in the plural
Although the singular 'die Backware' exists, the word is almost always used in everyday language in the plural, 'die Backwaren' (baked goods). It functions as a collective term for bread, rolls, cakes, and similar items.
EXAMPLE
Im Supermarkt finden Sie die Backwaren gleich am Eingang.
In the supermarket, you will find the baked goods right by the entrance.
Typical collocations
Common adjectives used with this word are 'frische' (fresh), 'süße' (sweet), or 'herzhafte' (savory) Backwaren. Typical verbs are 'Backwaren anbieten' (to offer baked goods), 'kaufen' (to buy), or 'herstellen' (to produce).
EXAMPLE
Ich liebe den Geruch von frischen Backwaren am Morgen.
I love the smell of fresh baked goods in the morning.
Compare with
near_synonym · confusable
Backware vs Gebäck
pastry
'das Gebäck' and 'die Backware' both refer to things that are baked. 'Gebäck' usually means smaller, often sweet baked goods, for example cookies, biscuits, or small pieces of cake. 'Backware' is broader and more general: it also includes bread, rolls, cake, and pastries. The word is often used in the plural, especially in a shop or bakery. Learners can confuse the words because 'Gebäck' is a type of 'Backware'. If it is about small sweet pieces, 'Gebäck' fits better. If you are speaking generally about products from a bakery, 'Backwaren' is more natural.
Backware
In dieser Bäckerei werden die Backwaren jeden Morgen frisch vorbereitet.
In this bakery, the baked goods are freshly prepared every morning.
Gebäck
Zum Kaffee hat meine Nachbarin frisches Gebäck auf den Tisch gestellt.
My neighbor put fresh pastries on the table with the coffee.