preferred
Loading your saved state.
preferred
Describes something or someone that is chosen over alternatives. It can also be used as an adverb in the sense of 'preferably'.
Sie wohnt in einer bevorzugten Lage mit Blick auf den See.
She lives in a preferred location with a view of the lake.
The word 'bevorzugt' (preferred) is the past participle of the verb 'bevorzugen' (to prefer). It is used as an adjective and literally means 'chosen first' or 'preferred'.
Dies ist die bevorzugte Methode, um das Problem zu lösen.
This is the preferred method for solving the problem.
'Bevorzugt' (preferred/preferably) can stand before a noun as an adjective or be used as an adverb that modifies a verb. As an adverb, it means 'vorzugsweise' (preferably) or 'am liebsten' (most preferably).
Er kauft seine Kleidung in einem bevorzugten Geschäft.
He buys his clothes in a preferred shop.
Common combinations are 'eine bevorzugte Lage' (a preferred location) for real estate or 'eine bevorzugte Behandlung' (preferential treatment) for people who receive advantages.
Das Hotel befindet sich in einer bevorzugten Lage direkt am Strand.
The hotel is in a preferred location right on the beach.
popular
'beliebt' and 'bevorzugt' can both show that something is viewed positively. 'beliebt' means that many people like something. 'bevorzugt' means that something is chosen or preferred in comparison with other options. So it is more about a choice. Learners may confuse the words because something that is preferred is often also popular. But 'beliebt' describes the approval of many people, while 'bevorzugt' describes a decision between alternatives.
Für kurze Strecken benutzt Lisa bevorzugt das Fahrrad.
For short distances, Lisa prefers to use her bike.
Das neue Schwimmbad ist bei den Kindern sehr beliebt.
The new swimming pool is very popular with the children.