to blog
Loading your saved state.
to blog
The regular writing and publishing of posts in a weblog (blog). This can be about personal experiences, specialist topics, or other interests.
Sie bloggt seit drei Jahren über ihre Reisen um die Welt.
She has been blogging about her travels around the world for three years.
The verb 'bloggen' (to blog) is derived directly from the noun 'der Blog' (the blog), which is a shortened form of the English 'weblog'. It is a modern loanword that is conjugated in German like a regular verb.
Viele Journalisten haben heutzutage einen eigenen Blog.
Many journalists nowadays have their own blog.
If you want to say what someone writes about, you use the preposition 'über' (about) followed by the accusative. This is the most common construction with this verb.
Ich möchte einen neuen Beitrag über nachhaltige Mode bloggen.
I want to blog a new post about sustainable fashion.
'Bloggen' (to blog) is often combined with adverbs that describe regularity. Typical combinations are 'regelmäßig bloggen' (to blog regularly), 'täglich bloggen' (to blog daily), or also 'beruflich bloggen' (to blog professionally).
Um erfolgreich zu sein, muss man regelmäßig bloggen.
To be successful, you have to blog regularly.
to publish
'veröffentlichen' and 'bloggen' overlap because when you blog, posts are published online. The difference is in scope: 'veröffentlichen' is general and fits books, articles, music, videos, or information. 'bloggen' means a specific kind of publishing, namely writing posts in a blog and putting them online. It often sounds more personal or more regular. If what matters is simply that something is made public, 'veröffentlichen' fits. If it is about writing on a blog, 'bloggen' is more precise.
Meine Freundin bloggt heute über ihren neuen Job.
My friend is blogging today about her new job.
Die Gruppe veröffentlicht die Ergebnisse ihres Projekts am Abend auf der Webseite.
The group will publish the results of their project on the website in the evening.