All political measures, goals, and decisions that relate to the production, distribution, and use of energy in a country or region. It includes topics such as renewable energy, energy efficiency, and security of supply.
example
Die aktuelle Energiepolitik der Regierung fördert den Ausbau von Wind- und Solarenergie.
The government's current energy policy promotes the expansion of wind and solar energy.
Usage tips
Word composition
'Energiepolitik' (energy policy) is a compound noun made up of 'Energie' (energy) and 'Politik' (policy/politics). The 's' in between is a linking s, which connects the two words.
EXAMPLE
Die Energiepolitik ist ein zentrales Thema im Wahlkampf.
Energy policy is a central topic in the election campaign.
Productive word part
The word part '-politik' is attached to many nouns to refer to the relevant policy area. Other examples are 'Umweltpolitik' (environmental policy), 'Wirtschaftspolitik' (economic policy), or 'Gesundheitspolitik' (health policy).
EXAMPLE
Die Familienpolitik der Regierung wurde oft diskutiert.
The government's family policy was often discussed.
Typical collocations
Common adjectives are 'nachhaltige' (sustainable), 'nationale' (national), or 'erneuerbare' (renewable) with Energiepolitik. Typical verbs are 'gestalten' (to shape), 'diskutieren' (to discuss), or 'kritisieren' (to criticize).
EXAMPLE
Experten diskutieren über eine nachhaltige Energiepolitik für die Zukunft.
Experts are discussing a sustainable energy policy for the future.
Compare with
near_synonym · confusable
Energiepolitik vs Energiewende
energy transition
'die Energiewende' (energy transition) and 'die Energiepolitik' (energy policy) both belong to the topic of energy and the state. 'die Energiewende' means the specific major shift toward renewable energies and away from fossil fuels or nuclear energy. 'die Energiepolitik' is broader: it includes all political goals, rules, and decisions related to energy. The words can be confused because the energy transition can be an important part of energy policy. Memory tip: 'die Energiewende' is a goal or process; 'Energiepolitik' is the political framework around it.
Energiepolitik
Die Energiepolitik der Regierung soll Strom bezahlbar und sauber machen.
The government's energy policy is meant to make electricity affordable and clean.
Energiewende
Für die Energiewende werden mehr Windräder und Solaranlagen gebaut.
More wind turbines and solar installations are being built for the energy transition.