The entirety of the genetic information of a living organism, stored in DNA. It determines hereditary traits.
example
Wissenschaftler haben das Erbgut der Pflanze vollständig entschlüsselt.
Scientists have completely decoded the plant's genetic material.
Usage tips
Word composition
The word is made up of 'das Erbe' (inheritance, what is inherited) and 'das Gut' (property, valuable item). 'Das Erbgut' (genetic material) is therefore literally the 'inherited property' of a living organism.
EXAMPLE
Das Erbgut bestimmt viele unserer körperlichen Merkmale.
Genetic material determines many of our physical traits.
Register and style
'Erbgut' (genetic material) is a technical term from biology and genetics. In everyday language, people are more likely to say 'Gene' (genes) or 'DNA'.
EXAMPLE
In dem wissenschaftlichen Artikel wird das Erbgut einer seltenen Tierart beschrieben.
The scientific article describes the genetic material of a rare animal species.
Typical collocations
In scientific contexts, genetic material is often combined with certain verbs. Common collocations are: 'das Erbgut analysieren' (to analyze genetic material), 'entschlüsseln' (to decode), 'verändern' (to alter), or 'schädigen' (to damage).
EXAMPLE
Forscher versuchen, das Erbgut zu verändern, um Krankheiten zu heilen.
Researchers are trying to alter genetic material in order to cure diseases.
Compare with
confusable
Erbgut vs Gen
gene
'das Gen' and 'das Erbgut' both belong to genetics. A gene is a single unit on DNA and can influence a particular trait. 'das Erbgut' is the complete genetic material of a living organism. The words can be confused because both deal with DNA and inheritance. The difference is similar to part and whole: a gene is a small section, while 'das Erbgut' includes all genetic information.
Erbgut
Das Erbgut eines Menschen ist in fast jeder Körperzelle gespeichert.
A person's genetic material is stored in almost every body cell.
Gen
Im Biologieunterricht suchen die Schüler ein Gen, das für eine bestimmte Eigenschaft wichtig ist.
In biology class, the students look for a gene that is important for a particular trait.