expertise
Loading your saved state.
expertise
Extensive specialist knowledge and particular skills in a specific field, acquired through experience, training, or study.
Für dieses komplexe Problem benötigen wir die Expertise eines Spezialisten.
For this complex problem, we need the expertise of a specialist.
expert report
A written expert report or assessment prepared by a specialist to evaluate the value, authenticity, or condition of something.
Laut Expertise des Kunsthändlers handelt es sich bei dem Bild um eine Fälschung.
According to the art dealer's expert report, the painting is a forgery.
'Die Expertise' (expertise) belongs to the word family of 'der Experte' (the male expert) or 'die Expertin' (the female expert). All these words refer to a person with specialized knowledge.
Wir haben einen Experten für IT-Sicherheit engagiert.
We hired an expert in IT security.
The word 'Expertise' (expertise) belongs to elevated language and is used especially in professional, academic, or formal contexts.
Die Bewerberin überzeugte mit ihrer langjährigen Expertise im Marketing.
The applicant impressed them with her many years of expertise in marketing.
When 'Expertise' (expertise) means specialist knowledge, it is often combined with verbs such as 'haben' (to have), 'besitzen' (to possess), 'brauchen' (to need), or 'einbringen' (to contribute). You have expertise 'in' a specific field (dative).
Er hat eine beeindruckende Expertise in der Finanzanalyse.
He has impressive expertise in financial analysis.
You can recognize the meaning 'schriftliches Gutachten' (written expert report) from verbs that refer to a document. Typical verbs here are 'erstellen' (to create), 'anfertigen' (to prepare), 'anfordern' (to request), or 'in Auftrag geben' (to commission).
Der Richter forderte eine psychologische Expertise an.
The judge requested a psychological expert report.
expert report
“Das Gutachten” and “die Expertise” can both be written expert assessments. Gutachten is the general term for a detailed, often binding assessment with reasons; Expertise in this context refers particularly to the evaluation of an object’s value, authenticity, or condition. Both words fit such evaluations.
Das Museum ließ eine Expertise zum Wert und Zustand des Gemäldes erstellen.
The museum commissioned an expert assessment of the painting’s value and condition.
Das Museum legte ein Gutachten über die Echtheit des Gemäldes vor.
The museum submitted an expert report on the authenticity of the painting.
