scholar
Loading your saved state.
scholar
A person who has acquired broad and deep knowledge in one or more academic fields through intensive study; a scholar of high standing.
Der berühmte Gelehrte hielt einen Vortrag über die antike Philosophie.
The famous scholar gave a lecture on ancient philosophy.
The word 'Gelehrter' (scholar) is derived from the verb 'lehren' (to teach). The form 'gelehrt' is the past participle and means that someone has learned a lot and is very educated. A 'Gelehrter' is therefore literally 'a learned person.'
Der Professor ist auf seinem Gebiet sehr gelehrt.
The professor is very learned in his field.
'Gelehrter' (scholar) is a noun that is declined like an adjective. The ending changes depending on the article and case. Pay particular attention to the form with an indefinite article or without an article.
Der Gelehrte schrieb viele Bücher.
The scholar wrote many books.
The word 'Gelehrter' (scholar) has a rather elevated and formal register. It is often used for important historical figures or in academic contexts.
Immanuel Kant war einer der größten Gelehrten seiner Zeit.
Immanuel Kant was one of the greatest scholars of his time.
scientist
Wissenschaftler primarily describes professional work in a scientific field. Gelehrter, on the other hand, emphasizes deep knowledge acquired through intensive study and a high level of education. Use Wissenschaftler when talking about a person's work; when the focus is on their exceptional scholarship, Gelehrter is more appropriate.
Der Gelehrte konnte die schwierige Frage dank seines tiefen Wissens ausführlich beantworten.
The scholar was able to answer the difficult question in detail thanks to his deep knowledge.
Der Wissenschaftler arbeitet täglich an einer Studie und veröffentlicht regelmäßig neue Ergebnisse.
The scientist works on a study every day and regularly publishes new results.
