A list of words or technical terms with their explanations, relating to a specific text or subject area. A glossary is often found at the end of a book.
example
Wenn du einen Fachbegriff nicht verstehst, schau im Glossar am Ende des Buches nach.
If you don't understand a technical term, look it up in the glossary at the end of the book.
Usage tips
Typical verbs
Typical actions are expressed with a Glossar (glossary). You can 'nachschlagen' (look up) terms in it, 'konsultieren' (consult) it, or 'erstellen' (create) one yourself for a new subject area.
EXAMPLE
Ich musste den Begriff im Glossar nachschlagen, um den Text zu verstehen.
I had to look up the term in the glossary to understand the text.
Typical position
A Glossar (glossary) is usually located at the end of a book, often as part of the appendix. It serves as a quick reference for the reader.
EXAMPLE
Eine Liste aller Abkürzungen finden Sie im Glossar auf Seite 250.
You can find a list of all abbreviations in the glossary on page 250.
Context reference
A Glossar (glossary) is always limited to a specific text or subject area. It explains only the terms that are necessary for understanding that particular context.
EXAMPLE
Das Glossar dieses IT-Handbuchs erklärt alle technischen Begriffe.
The glossary of this IT manual explains all the technical terms.
Compare with
near_synonym · confusable
Glossar vs Index
index
'der Index' and 'das Glossar' often appear at the end of a book and have to do with important words in the text. The difference is their function. An 'Index' shows on which pages a word, name, or topic appears. A 'Glossar' explains technical terms or difficult words. The words can be confused because both are often arranged alphabetically. If you want to find a page, you need the index; if you want to understand the meaning of a term, the glossary helps.
Glossar
Im Glossar wird der Fachbegriff kurz und einfach erklärt.
The technical term is explained briefly and simply in the glossary.
Index
Mein Kollege findet den Abschnitt über Datenschutz über den Index.
My colleague finds the section on data protection using the index.