local heritage association
Loading your saved state.
local heritage association
An organization or association dedicated to researching and preserving the local history, customs, culture, and nature of a particular region, one's 'Heimat' (home region).
Der örtliche Heimatverein hat das alte Backhaus restauriert und bietet dort wieder Backkurse an.
The local heritage association restored the old bakehouse and is offering baking courses there again.
The word is made up of 'Heimat' (the place where you feel at home) and 'Verein' (an organization or club). A 'Heimatverein' is therefore a club that looks after local culture and history.
Der Heimatverein organisiert jedes Jahr ein traditionelles Dorffest.
The local heritage association organizes a traditional village festival every year.
A 'Heimatverein' is often associated with verbs like 'pflegen' (to cultivate/preserve), 'erhalten' (to preserve/maintain), 'erforschen' (to research), or 'organisieren' (to organize). These verbs describe its main tasks in relation to culture and history.
Der Heimatverein pflegt die alten Traditionen der Region.
The local heritage association preserves the old traditions of the region.
To express belonging, you use fixed phrases like 'Mitglied im Heimatverein sein' (to be a member of the local heritage association) or 'dem Heimatverein beitreten' (to join the local heritage association).
Mein Großvater ist seit über 30 Jahren Mitglied im Heimatverein.
My grandfather has been a member of the local heritage association for over 30 years.