to place an ad
Loading your saved state.
to place an ad
To publish an advertisement or classified ad in a newspaper, magazine, or on an online platform in order to sell, search for, or announce something.
Er hat sein altes Auto in der Lokalzeitung inseriert.
He placed an ad for his old car in the local newspaper.
The verb 'inserieren' (to place an ad) is derived directly from the noun 'das Inserat' (the advertisement/classified ad). So when you 'inserieren', you place an ad.
Um die Wohnung schnell zu vermieten, hat er sie auf mehreren Portalen inseriert.
To rent out the apartment quickly, he placed an ad for it on several portals.
The verb 'inserieren' (to place an ad) usually needs two pieces of information: WHAT is being advertised (in the accusative) and WHERE it is being advertised (with a preposition such as 'in' or 'auf').
Sie inseriert ihr altes Fahrrad auf einer Online-Plattform.
She places an ad for her old bicycle on an online platform.
Typically, things are advertised that someone wants to sell, rent out, or find. Common objects are 'eine Wohnung' (an apartment), 'ein Auto' (a car), 'gebrauchte Möbel' (used furniture), or 'eine Stelle' (a job/position).
Wir müssen die freie Stelle in unserem Team bald inserieren.
We need to place an ad for the vacant position on our team soon.
to publish
'veröffentlichen' and 'inserieren' both have to do with something becoming publicly visible. 'veröffentlichen' is more general and fits texts, news, books, music, or films. 'inserieren' is used specifically for ads or classified ads, for example when looking for an apartment, selling a car, or offering a job. The words can be confused because an ad is also published. But it is more natural to say: you publish an article, but you place an ad.
Vor dem Umzug inseriert Lisa ihr altes Sofa auf einer Online-Plattform.
Before moving, Lisa places an ad for her old sofa on an online platform.
Simon veröffentlicht am Montag einen kurzen Bericht über die neue App.
Simon is publishing a short report about the new app on Monday.