01
klingend
ringing
Producing a tone or sound, often in a clear or pleasant way.
example
Mit klingendem Spiel zog das Orchester in die Stadt ein.
With ringing music, the orchestra marched into the city.
klingend
ringing / resonant
Checking...
Loading your saved state.
Meanings
01 / 03
Usage tips
Participle as adjective
'Klingend' is the present participle of the verb 'klingen' (to sound/ring). It is used as an adjective to describe something that is currently making a sound or is able to sound.
EXAMPLE
Die klingende Melodie des Spielzeugs beruhigte das Baby.
The ringing melody of the toy soothed the baby.
Typical collocation
In the figurative meaning, 'klingend' is used almost exclusively in the expression 'ein klingender Name' (a well-known/impressive name). It means that the name is known, famous, or impressive.
EXAMPLE
Das Museum stellt Werke von Künstlern mit klingenden Namen aus.
The museum is exhibiting works by artists with well-known names.
Fixed expression
The expression 'in klingender Münze' is a fixed idiom and means 'in cash', that is, with coins and bills. The idea is that coins 'ring' when paying.
EXAMPLE
Er wollte den Gebrauchtwagen nur gegen Bezahlung in klingender Münze verkaufen.
He wanted to sell the used car only in exchange for payment in cash.
Compare with
klingend vs bekannt
known
'bekannt' and 'klingend' can both have to do with a famous or recognized name. 'bekannt' is neutral and very general: a person, brand, or place can be well-known to many people. In this meaning, 'klingend' is usually used with names and means that the name seems impressive, famous, or important. It sounds more elevated and is not as everyday. So you would more likely say 'ein bekannter Arzt' (a well-known doctor), but 'ein klingender Name' (a well-known / prestigious name) fits when the name seems especially respected.
klingend
Für das neue Projekt konnte die Firma einen klingenden Namen gewinnen.
For the new project, the company was able to bring in a well-known name.
bekannt
Die Ärztin ist in der ganzen Stadt bekannt.
The doctor is well-known throughout the city.
In real life
Loading video examples...