cooperation partner
Loading your saved state.
cooperation partner
A person, company, or organization with whom one works together on a joint project, business venture, or undertaking.
Für die Entwicklung der neuen Software suchen wir einen zuverlässigen Kooperationspartner.
For the development of the new software, we are looking for a reliable cooperation partner.
This word is made up of 'die Kooperation' (cooperation) and 'der Partner' (partner). The 's' in the middle is a linking sound that connects the two words.
Unser Kooperationspartner hat seinen Sitz in Frankreich.
Our cooperation partner is based in France.
'Kooperationspartner' (cooperation partner) is a formal term used especially in the business world, in academia, and in official projects.
Die Universität und ihr internationaler Kooperationspartner unterzeichneten den Vertrag.
The university and its international cooperation partner signed the contract.
A cooperation partner is often 'gesucht' (sought), 'gefunden' (found), or 'gewonnen' (secured). Typical adjectives are 'zuverlässig' (reliable), 'langjährig' (long-standing), or 'potenziell' (potential).
Wir suchen für dieses Projekt noch einen zuverlässigen Kooperationspartner.
We are still looking for a reliable cooperation partner for this project.
business partner
Both words refer to a person or company with whom one works in a business context. „Geschäftspartner“ tends to emphasize the existing business relationship, whereas „Kooperationspartner“ focuses especially on working together on a specific project or undertaking. Choose the second word when the cooperation is the main focus.
Unser Kooperationspartner entwickelt gemeinsam mit uns ein neues Bildungsprojekt.
Our cooperation partner is working with us to develop a new education project.
Unser Geschäftspartner bestellt seit vielen Jahren regelmäßig Waren bei uns.
Our business partner has been regularly ordering goods from us for many years.
