der Kopfball
header
The act of hitting or playing a ball with the head, especially in soccer.
EXAMPLE
Der Stürmer erzielte das entscheidende Tor mit einem wuchtigen Kopfball.
The striker scored the decisive goal with a powerful header.
der Kopfball
header
Checking...
Loading your saved state.
Meanings
Usage tips
Word composition
'Kopfball' (header) is a compound noun made up of 'Kopf' (head) and 'Ball' (ball). It literally describes a ball that is played with the head.
EXAMPLE
Das Training heute konzentriert sich auf Pässe und Kopfbälle.
Today's training focuses on passes and headers.
Typical verbs
In a sports context, 'Kopfball' (header) is often combined with certain verbs: 'einen Kopfball machen' (to make/take a header), 'ein Tor per Kopfball erzielen' (to score a goal with a header), or 'einen Kopfball des Gegners abwehren' (to defend against an opponent's header).
EXAMPLE
Der Verteidiger konnte den gefährlichen Kopfball gerade noch abwehren.
The defender was just able to clear the dangerous header.
Typical adjectives
To describe a 'Kopfball' (header), adjectives such as 'stark' (strong), 'wuchtig' (powerful), 'platziert' (well-placed), or 'gefährlich' (dangerous) are often used.
EXAMPLE
Nach einer Ecke kam der Stürmer zu einem wuchtigen Kopfball.
After a corner, the striker got a powerful header.
In real life
Loading video examples...