art collection
Loading your saved state.
art collection
A deliberately assembled collection of artworks such as paintings, sculptures, or prints. Such a collection can be privately or publicly owned, for example in a museum.
Das Museum beherbergt eine beeindruckende Kunstsammlung aus dem 19. Jahrhundert.
The museum houses an impressive art collection from the 19th century.
This word is a simple compound of 'Kunst' (art) and 'Sammlung' (collection). So it literally means a collection of artworks.
Er hat seine private Kunstsammlung der Öffentlichkeit zugänglich gemacht.
He made his private art collection accessible to the public.
You can 'aufbauen' (build up), 'anlegen' (start/create), 'erweitern' (expand), 'besitzen' (own), or 'vererben' (bequeath) an art collection. In a museum, you can 'ausstellen' (exhibit) or 'besichtigen' (view/visit) it.
Über Jahrzehnte hat der Mäzen eine wertvolle Kunstsammlung aufgebaut.
Over decades, the patron built up a valuable art collection.
Common adjectives that describe an art collection are 'privat' (private), 'öffentlich' (public), 'wertvoll' (valuable), 'berühmt' (famous), or 'umfangreich' (extensive).
Die umfangreiche Kunstsammlung umfasst Werke aus verschiedenen Epochen.
The extensive art collection includes works from various eras.
collection
A Sammlung can consist of artworks, but also of many other types of objects. Kunstsammlung explicitly refers to a deliberately assembled group of artworks. If the connection to art is not already clear, Kunstsammlung is more precise; otherwise, Sammlung may be sufficient.
Das Unternehmen besitzt eine Kunstsammlung mit mehr als hundert Gemälden.
The company owns an art collection with more than a hundred paintings.
Im Kunstmuseum umfasst die neue Sammlung mehr als hundert Gemälde.
The new collection at the art museum includes more than a hundred paintings.
