treadmill / conveyor belt
Loading your saved state.
treadmill
A piece of exercise equipment with a rotating belt that makes it possible to walk or run in place.
Im Winter trainiere ich oft auf dem Laufband, weil es draußen zu kalt ist.
In winter, I often train on the treadmill because it’s too cold outside.
conveyor belt
A motorized conveyor belt for transporting objects, luggage, or even people, for example in industry or at airports.
Nach der Landung warteten alle Passagiere am Laufband auf ihre Koffer.
After landing, all the passengers waited for their suitcases at the conveyor belt.
The word is made up of 'laufen' (to run/walk) and 'Band' (belt). So it literally describes a belt that you run on (exercise equipment) or that runs by itself (conveyor belt).
Das Laufband im Fitnessstudio ist schon wieder besetzt.
The treadmill at the gym is occupied again.
You can easily recognize the meaning from context. Words like 'Fitnessstudio' (gym), 'trainieren' (to train), or 'joggen' (to jog) point to the exercise machine. Words like 'Flughafen' (airport), 'Koffer' (suitcase), or 'Produktion' (production) point to the conveyor belt.
Ich laufe jeden Morgen 30 Minuten auf dem Laufband.
I run on the treadmill for 30 minutes every morning.
When referring to the exercise machine, the typical preposition is 'auf' (on). You can 'auf dem Laufband' walk, run, jog, or train.
Sie trainiert für den Marathon auf dem Laufband.
She is training for the marathon on the treadmill.
As a conveyor belt, 'Laufband' is often used with the preposition 'am' (at) or 'vom' (from the). You wait 'am Laufband' for luggage or take something 'vom Laufband'.
Alle Passagiere warteten ungeduldig am Gepäcklaufband.
All the passengers waited impatiently at the baggage conveyor belt.
assembly line
A Laufband is a single motorized belt that transports objects or people. Fließband, by contrast, refers to the entire industrial production system in which workpieces pass through several workstations in sequence. Use „Laufband“ for the transport device and „Fließband“ when you mean the continuous manufacturing process.
Das Laufband transportiert die Pakete durch die Halle.
The conveyor belt transports the packages through the hall.
Am Fließband montieren die Beschäftigten die einzelnen Teile des Geräts.
The employees assemble the individual parts of the device on the assembly line.
