membership fee
Loading your saved state.
membership fee
An amount of money paid regularly, usually annually or monthly, to an association, organization, or club in order to maintain membership.
Der Mitgliedsbeitrag für das Fitnessstudio wird immer am Ersten des Monats abgebucht.
The membership fee for the gym is always debited on the first of the month.
This word is a typical German compound. It consists of 'Mitglied' (member) and 'Beitrag' (fee, contribution) and is connected by an '-s-'. So it is literally the 'contribution of a member'.
Der Mitgliedsbeitrag für den Sportverein ist nicht sehr hoch.
The membership fee for the sports club is not very high.
Common verbs are 'bezahlen' (to pay) or the more formal 'entrichten' (to pay). If the money is taken automatically from the account, you say the fee is 'abgebucht' (debited). Associations can also 'erhöhen' (raise) or 'senken' (lower) the fee.
Ich habe vergessen, den Mitgliedsbeitrag für dieses Jahr zu bezahlen.
I forgot to pay the membership fee for this year.
It is often stated how frequently the fee must be paid. For this, you use adjectives or adverbs like 'jährlich' (annually), 'monatlich' (monthly), or 'vierteljährlich' (quarterly).
Der jährliche Mitgliedsbeitrag muss bis Ende Januar bezahlt werden.
The annual membership fee must be paid by the end of January.
fee
Both words refer to an amount of money that someone may pay in connection with a club. The Mitgliedsbeitrag is paid regularly for membership, while a Gebühr usually pays for a specific service or use. For an ongoing payment to a club or association, Mitgliedsbeitrag is therefore usually the better term.
Der Mitgliedsbeitrag für den Tennisverein wird jedes Jahr im Januar bezahlt.
The tennis club's membership fee is paid every year in January.
Für die Nutzung des Tennisplatzes außerhalb der Trainingszeiten fällt eine zusätzliche Gebühr an.
There is an additional fee for using the tennis court outside training hours.
