imitator / copycat
Loading your saved state.
imitator
A person who copies or imitates another person's behavior, style, or works.
Nach dem Erfolg des Originals kamen schnell viele billige Nachahmer auf den Markt.
After the success of the original, many cheap imitators quickly came onto the market.
copycat
A person who commits a crime after learning about a similar act through media reports or in some other way.
Die Polizei befürchtet, dass der spektakuläre Bankraub Nachahmer finden könnte.
The police fear that the spectacular bank robbery could inspire copycats.
The word is derived from the verb 'nachahmen' (to imitate). The prefix 'nach-' here means 'after' or 'following', and 'ahmen' means to imitate. The ending '-er' indicates the person who performs the action.
Kleine Kinder lernen viel durch Nachahmen.
Small children learn a lot through imitation.
The word family includes the verb 'nachahmen' (to imitate) and the noun 'die Nachahmung' (imitation). If you know these words, the meaning of 'Nachahmer' (imitator/copycat) is clear.
Seine Nachahmung des berühmten Sängers war perfekt.
His imitation of the famous singer was perfect.
You can recognize the meaning 'criminal copycat' from the context. It is used almost exclusively in connection with crimes, offenses, and police warnings.
Nach dem Banküberfall warnte die Polizei vor möglichen Nachahmern.
After the bank robbery, the police warned of possible copycats.
In the general meaning, 'Nachahmer' (imitator) is often combined with adjectives like 'billig' (cheap), 'talentiert' (talented), or 'kreativ' (creative). It often refers to products, art, or fashion trends.
Das teure Markenprodukt hatte bald viele billige Nachahmer.
The expensive branded product soon had many cheap imitators.
