food intake
Loading your saved state.
food intake
The biological or medical technical term for the process of eating and drinking, that is, the intake of nutrients into the body.
Nach der Operation war die Nahrungsaufnahme für den Patienten zunächst nur in flüssiger Form möglich.
After the operation, food intake was initially only possible for the patient in liquid form.
The word is made up of 'Nahrung' (food/nourishment) and 'Aufnahme' (intake), connected by an 's'. It literally describes the process of taking food into the body.
Die Verdauung beginnt bereits während der Nahrungsaufnahme im Mund.
Digestion already begins during food intake in the mouth.
This term is used mainly in biology, medicine, or scientific texts. It describes the process of eating in a formal and technical way.
Der Arzt erklärte, dass die Nahrungsaufnahme für die Genesung entscheidend sei.
The doctor explained that food intake was crucial for recovery.
'Nahrungsaufnahme' (food intake) is often used with verbs that describe a disruption or a deliberate action, such as 'einstellen' (to stop), 'verweigern' (to refuse), or 'reduzieren' (to reduce).
Manche Tiere stellen im Winter die Nahrungsaufnahme fast vollständig ein.
Some animals almost completely stop food intake in winter.
nutrition / diet
„Ernährung“ refers more to how someone is supplied with food over a longer period or to the food they consume. „Nahrungsaufnahme“ refers more precisely to the specific process of eating and drinking. Use „Ernährung“ for general questions about nourishment and „Nahrungsaufnahme“ for an individual process.
Nach der Operation wird die Nahrungsaufnahme zunächst sorgfältig beobachtet.
After the operation, food intake is initially monitored closely.
Nach der Operation muss die Ernährung langsam wieder aufgebaut werden.
After the operation, nutrition must be gradually reintroduced.
