operetta
Loading your saved state.
operetta
A form of musical theater that is more cheerful and lighter than an opera. It often contains spoken dialogue between the sung numbers.
Am Wochenende besuchen wir eine Aufführung der Operette „Die Fledermaus“.
At the weekend, we're going to a performance of the operetta “Die Fledermaus.”
The ending '-ette' is a diminutive form from Italian. An 'Operette' (operetta) is therefore literally a 'little opera,' which describes its lighter and often cheerful character well.
Viele Melodien aus Operetten sind sehr bekannt und eingängig.
Many melodies from operettas are very well known and catchy.
The word belongs to the word family of 'die Oper' (opera). Unlike the often serious opera, an operetta typically also contains spoken dialogue and has a more entertaining plot.
Sie mag keine Opern, aber für eine lustige Operette ist sie immer zu haben.
She doesn't like operas, but she's always up for a funny operetta.
Common verbs used with this word are 'eine Operette besuchen' (to attend an operetta), 'eine Operette aufführen' (to perform an operetta), or 'in eine Operette gehen' (to go to an operetta).
Das Stadttheater führt diesen Winter eine berühmte Operette auf.
The municipal theater is performing a famous operetta this winter.
musical
Both words refer to musical theater with singing and a plot. A Musical often combines these elements with dance and a modern stage format, while an Operette is traditionally cheerful and lighter and often includes spoken dialogue. Use the appropriate word for the genre tradition in question.
Die heitere Operette verbindet klassische Gesangsnummern mit gesprochenen Dialogen.
The cheerful operetta combines classical vocal numbers with spoken dialogue.
Das Musical erzählt die Geschichte mit modernen Liedern, viel Tanz und aufwendigen Bühnenbildern.
The musical tells the story through modern songs, lots of dancing, and elaborate sets.
